Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Greek root word (lemma) ‘ἐλεεινός’ (eleeinos)

eleeinos

This root form (lemma) ‘ἐλεεινός’ is used in only one form in the Greek originals: ἐλεεινός (S-····NMS).

It is glossed in only one way: ‘pitiful’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘eleeinos’ (substantive adjective) in the Greek originals

Rev 3:17ἐλεεινός (eleʼeinos) NMS ‘are miserable and pitiful and poor and’ SR GNT Rev 3:17 word 24

OET-LV: 17Because you_are_saying, that Rich I_am, and I_have_become_rich, and nothing need I_am_having, and not you_have_known that you are the miserable, and pitiful, and poor, and blind, and naked.   (REV_3:17)

OET-RV: 17You brag, ‘I’m rich, yes I’ve grown rich and don’t have any needs,’ but you don’t realise that you’re actually miserable and pitiable, and poor and blind and naked. (REV 3:17)

Key: S=substantive adjective NMS=nominative,masculine,singular