Greek root word (lemma) ‘ἐλεεινότερος’ (eleeinoteros)

← eleeinoteros ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘ἐλεεινότερος’ is used in only one form in the Greek originals: ἐλεεινότεροι (1, S-····NMP).

It is glossed in only one way: ‘more_pitiful than’(1).

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘eleeinoteros’ (substantive adjective) in the Greek originals

1 Cor 15:19 ἐλεεινότεροι (eleʼeinoteroi) NMP ‘having hoped we are only more_pitiful than all people we are’ SR GNT 1 Cor 15:19 word 13

OET-LV: 19 If in the life this, in chosen_one/messiah having_hoped we_are only, more_pitiful than all people we_are. (CO1_15:19)

OET-RV: 19 If our hope in Messiah only applies to this life, then we should be pitied more than anyone else. (CO1 15:19)

Key: S=substantive adjective NMP=nominative, masculine, plural