Greek root word (lemma) ‘εὐνουχίζω’ (eunouχizō)

← eunouχizō ↑ →

This root form (lemma) ‘εὐνουχίζω’ is used in 2 different forms in the Greek originals: εὐνουχίσθησαν (V-IAP3··P), εὐνούχισαν (V-IAA3··P).

It is glossed in 2 different ways: ‘were castrated’, ‘castrated’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘eunouχizō’ (verb) in the Greek originals

Mat 19:12 εὐνουχίσθησαν (eunouⱪisthaʸsan) IAP3··P ‘there are eunuchs who were castrated by people and’ SR GNT Mat 19:12 word 14

OET-LV: 12 For/Because there _are eunuchs who were _born thus from womb of _mother, and there _are eunuchs who were _castrated by the people, and there _are eunuchs who castrated themselves because _of the kingdom of _the heavens. The one being _able to _be _accepting it, him _let _be _accepting it. (MAT_19:12)

OET-RV: 12 Because there are some men who are born from their mother’s womb without testicles, there are some who’ve been castrated by others, and there are some who castrate themselves because of the heavenly kingdom. Anyone who is able to accept this can accept it.” (MAT 19:12)

Mat 19:12 εὐνούχισαν (eunouⱪisan) IAA3··P ‘there are eunuchs who castrated themselves because_of the’ SR GNT Mat 19:12 word 22

Key: V=verb