Greek root word (lemma) ‘ἑξήκοντα’ (hexēkonta)

← hexēkonta ↑ →

This root form (lemma) ‘ἑξήκοντα’ is used in 6 different forms in the Greek originals: ἑξήκοντα (E-····AFP), ἑξήκοντα (E-····AMP), ἑξήκοντα (E-····GNP), ἑξήκοντα (S-····ANP), ἑξήκοντα (S-····DNP), ἑξήκοντα (S-····NMP).

It is glossed in only one way: ‘sixty’.

Have 9 uses of Greek root word (lemma) ‘hexēkonta’ in the Greek originals

Mark 4:8 ἑξήκοντα (hexaʸkonta) Substantive Adjective DNP ‘thirty and in sixty and in a hundred’ SR GNT Mark 4:8 word 33

OET-LV: 8 And others fell on the the good soil, and it _was _giving fruit, going _up and being _grown, and it _was _bearing in thirty, and in sixty, and in a_hundred. (MRK_4:8)

OET-RV: 8 But some seed landed in fertile soil and it bore a harvest—some of it multiplying thirty times, some sixty, and some a hundred times.” (MRK 4:8)

Mark 4:20 ἑξήκοντα (hexaʸkonta) Substantive Adjective DNP ‘thirty and in sixty and in a hundred’ SR GNT Mark 4:20 word 31

OET-LV: 20 And those are the ones having _been _sown on the the good soil, who are _hearing the message and are _accepting it and are _bearing _fruit, in thirty, and in sixty, and in a_hundred. (MRK_4:20)

OET-RV: 20 But lastly, the seed that landed on the good soil represents the people who hear the good message, accept it, and are fruitful thirty, sixty, or even a hundred times over.” (MRK 4:20)

Mat 13:8 ἑξήκοντα (hexaʸkonta) Substantive Adjective ANP ‘a hundred some on_the_other_hand sixty some on_the_other_hand thirty’ SR GNT Mat 13:8 word 20

OET-LV: 8 On _the _other _hand others fell on the the good soil, and was _giving fruit, some on _one _hand a_hundred, on _the _other _hand some sixty, on _the _other _hand some thirty. (MAT_13:8)

OET-RV: 8 However, some seed landed on the good soil and it grew to bear a harvest—some a hundred times more, some sixty times, and some thirty times. (MAT 13:8)

Mat 13:23 ἑξήκοντα (hexaʸkonta) Substantive Adjective ANP ‘a hundred some on_the_other_hand sixty some on_the_other_hand thirty’ SR GNT Mat 13:23 word 31

OET-LV: 23 And the one having _been _sown on the good soil, this is the one hearing the message and understanding, who indeed is _bearing _fruit and is _producing, some on _one _hand a_hundred, some on _the _other _hand sixty, some on _the _other _hand thirty. (MAT_13:23)

OET-RV: 23 The seed that landed on the good soil is the person who hears the message and understands it and goes on to bear fruit—some people producing a hundred times more, some sixty times, and some thirty times.” (MAT 13:23)

Luke 24:13 ἑξήκοντα (hexaʸkonta) Determiner/Case-Marker AMP ‘a village being_away stadion_measures sixty from Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) to whose’ SR GNT Luke 24:13 word 25

OET-LV: 13 And see, two of them at same the day were going to a_village being_ sixty stadiums _away from Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), to _whose name is Emmaous. (LUK_24:13)

OET-RV: 13 Then, wow, two of Yeshua’s followers were walking to the village of Emmaus about eleven kilometres away from Yerushalem, (LUK 24:13)

1 Tim 5:9 ἑξήκοντα (hexaʸkonta) Determiner/Case-Marker GNP ‘not lessor than years sixty having become of one husband’ SR GNT 1 Tim 5:9 word 6

OET-LV: 9 ˓Let˒_ a_widow _be _being _enrolled having _become not lessor than sixty years, the_wife of _one husband, (TI1_5:9)

OET-RV: 9 The assembly should enrol a widow if she’s at least sixty years old and was the wife of a single husband. (TI1 5:9)

Rev 11:3 ἑξήκοντα (hexaʸkonta) Determiner/Case-Marker AFP ‘for days a thousand two_hundred sixty having_been clothed in sackcloth’ SR GNT Rev 11:3 word 12

OET-LV: 3 And I _will _be _giving to _the two witnesses of _me, and they _will _be _prophesying for _days two _hundred a_thousand sixty, having _been _clothed in _sackcloth. (REV_11:3)

OET-RV: 3 Then I’ll give my two witnesses the ability to speak out God’s message for six months, while dressed in mourning garb. (REV 11:3)

Rev 12:6 ἑξήκοντα (hexaʸkonta) Determiner/Case-Marker AFP ‘for days thousand two_hundred sixty’ SR GNT Rev 12:6 word 27

OET-LV: 6 And the woman fled into the wilderness, where she _is _having there a_place having _been _prepared by the god, in _order _that there they _may _be _nourishing her for _days two _hundred thousand sixty. (REV_12:6)

OET-RV: 6 and the woman fled into the wilderness where God had prepared a place for her so that they might nourish her there for three and a half years. (REV 12:6)

Rev 13:18 ἑξήκοντα (hexaʸkonta) Substantive Adjective NMP ‘of it is six_hundred sixty six’ SR GNT Rev 13:18 word 32

OET-LV: 18 Here the wisdom is: the one having a_mind let _count the number of _the wild _animal, because/for the_number of_a_man it _is, and the number of _it is six _hundred sixty six. (REV_13:18)

OET-RV: 18 This calls for wisdom: Let anyone who has understanding calculate the number of the creature, because it’s the number of a man and his number is 666. (REV 13:18)

Key: E=determiner/case-marker S=substantive adjective AFP=accusative,feminine,plural AMP=accusative,masculine,plural ANP=accusative,neuter,plural DNP=dative,neuter,plural GNP=genitive,neuter,plural NMP=nominative,masculine,plural