Greek root word (lemma) ‘ἕξις’ (hexis)

← hexis ⌂ →

Key: khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object, red:negative.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘ἕξις’ is used in only one form in the Greek originals: ἕξιν (1, N-····AFS).

It is glossed in only one way: ‘practice’(1).

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘hexis’ (noun) in the Greek originals

Heb 5:14 ἕξιν (hexin) AFS ‘food of who because_of practice their senses having_been trained’ SR GNT Heb 5:14 word 10

OET-LV: 14 But for_the_mature is the solid food, of _who because _of the practice their senses having _been _trained, having for distinction, of _good both and evil. (HEB 5:14)

OET-RV: 14 but mature people have solid food meaning that their senses have been trained and they can distinguish good from evil. (HEB 5:14)

Lemmas with similar glosses to ‘ἕξις’ (hexis)

Have 6 uses of Greek root word (lemma) ‘praxis’ (noun) in the Greek originals

Mat 16:27 πρᾶξιν (praxin) AFS ‘to each according_to the practice of him’ SR GNT Mat 16:27 word 29

OET-LV: 27 For/Because the son of_ the _man is _going to _be _coming in the glory of _the father of _him with the messengers of _him, and then he _will _be _giving _back to _each according _to the practice of _him. (MAT 16:27)

OET-RV: 27 The son of humanity is going to return displaying his father’s splendour, accompanied by his messengers, and then he’ll reward each individual according to their behaviour. (MAT 16:27)

Luke 23:51 πράξει (praxei) DFS ‘counsel and the practice of them from Arimathaia’ SR GNT Luke 23:51 word 10

OET-LV: 51 (this one was not having _consented _with with _the counsel and the practice of _them), from Arimathaia, a_city of _the Youdaiōns, who was _waiting _for the kingdom of_ the _god. (LUK 23:51)

OET-RV: 51 and hadn’t agreed with what the council had decided and done. He was from the Jewish city of Arimathea and was waiting for God’s kingdom to come.) (LUK 23:51)

Acts 19:18 πράξεις (praxeis) AFP ‘and declaring the practices of them’ SR GNT Acts 19:18 word 12

OET-LV: 18 And many of _the ones having _believed, were _coming confessing and declaring the practices of _them. (ACT 19:18)

OET-RV: 18 Many of the people who believed in Yeshua came and confessed their sins and wrong practices. (ACT 19:18)

Rom 8:13 πράξεις (praxeis) AFP ‘but by the spirit the practices of the body you_all are putting_to_death’ SR GNT Rom 8:13 word 12

OET-LV: 13 For/Because if according _to the_flesh you _all _are _living, you _all _are _going to _be _dying _off, but if by_the_spirit the practices of _the body you _all _are _putting _to _death, you _all _will _be _living. (ROM 8:13)

OET-RV: 13 If your lives, brothers and sisters, are governed by your sinful natures, you’ll die, but if you put bodily practices to death with the help of the spirit, you’ll live, (ROM 8:13)

Rom 12:4 πρᾶξιν (praxin) AFS ‘the same is having practicing’ SR GNT Rom 12:4 word 18

OET-LV: 4 For/Because just _as in one body, many members we _are _having, and the the_members all not the same is _having practicing, (ROM 12:4)

OET-RV: 4 Just like one body has many components, and each individual component works differently, (ROM 12:4)

Col 3:9 πράξεσιν (praxesin) DFP ‘person with the practices of him’ SR GNT Col 3:9 word 12

OET-LV: 9 Be_ not _lying to one _another, having _disarmed the old person with the practices of _him, (COL 3:9)

OET-RV: 9 Don’t lie to each other, because you’ve gotten rid of the ‘old person’ and their habits. (COL 3:9)

Key: N=noun AFP=accusative, feminine, plural AFS=accusative, feminine, singular DFP=dative, feminine, plural DFS=dative, feminine, singular