Greek root word (lemma) ‘ὁμοθυμαδόν’ (homothumadon)

← homothumadon ↑ →

This root form (lemma) ‘ὁμοθυμαδόν’ is used in only one form in the Greek originals: ὁμοθυμαδόν (D-·······).

It is glossed in only one way: ‘with_one_accord’.

Have 11 uses of Greek root word (lemma) ‘homothumadon’ (adverb) in the Greek originals

Acts 1:14 ὁμοθυμαδόν (homothumadon) ··· ‘all were persevering with_one_accord in prayer with the women’ SR GNT Acts 1:14 word 6

OET-LV: 14 These all were persevering the in _prayer with _one _accord, with the_women and Maria/(Miryām) the mother of_ the _Yaʸsous, and the brothers of _him. (ACT_1:14)

OET-RV: 14 They were united in their ongoing prayers, along with Maria the mother of Yeshua, and his brothers. (ACT 1:14)

Acts 2:46 ὁμοθυμαδόν (homothumadon) ··· ‘day and persevering with_one_accord in the temple’ SR GNT Acts 2:46 word 7

OET-LV: 46 And in _every day persevering with _one _accord in the temple, and breaking bread in _every house, they _were _partaking of _food with exultation and simplicity of _heart, (ACT_2:46)

OET-RV: 46 Each day they worshipped together at the temple and also went to various homes to break bread together. They talked about Yeshua at their mealtimes without sophistication, (ACT 2:46)

Acts 4:24 ὁμοθυμαδόν (homothumadon) ··· ‘which and having heard with_one_accord lifted_up their voice to’ SR GNT Acts 4:24 word 10

OET-LV: 24 And which having _heard, with _one _accord lifted _up ^their_voice to the god and said: Master, you which having _made the heaven, and the earth, and the sea, and all the things in them, (ACT_4:24)

OET-RV: 24 When they all heard this, they began to pray out loud to God, saying, “Yahweh, you created heaven and earth and the sea, and everything in them. (ACT 4:24)

Acts 5:12 ὁμοθυμαδόν (homothumadon) ··· ‘people and were with_one_accord all in the’ SR GNT Acts 5:12 word 21

OET-LV: 12 And by the hands of _the ambassadors, many signs and wonders was _becoming, among the people, and all were with _one _accord in the Veranda of _Solomōn/(Shəlmoh). (ACT_5:12)

OET-RV: 12 The missionaries went on to do many miracles and amazing things, and all the people who gathered in Solomon’s Porch had a united vision, (ACT 5:12)

Acts 7:57 ὁμοθυμαδόν (homothumadon) ··· ‘of them and they rushed with_one_accord on him’ SR GNT Acts 7:57 word 11

OET-LV: 57 But having _cried _out with_a_ loud _voice, they _held the ears of _them, and they _rushed with _one _accord on him. (ACT_7:57)

OET-RV: 57 At this point, they blocked their ears and rushed together to grab Stephen, yelling loudly. (ACT 7:57)

Acts 8:6 ὁμοθυμαδόν (homothumadon) ··· ‘being spoken by Filippos with_one_accord in the time to_be hearing’ SR GNT Acts 8:6 word 17

OET-LV: 6 and the crowds ˓Were˒_taking _heed to _the things being _spoken by the Filippos with _one _accord, in the time to _be _hearing them and to _be _seeing the signs that he _was _doing. (ACT_8:6)

OET-RV: 6 Crowds gathered and listened carefully to Philip and watched him do miracles— (ACT 8:6)

Acts 12:20 ὁμοθυμαδόν (homothumadon) ··· ‘with the Turos/(Tsor) and Sidōn/(Tsīdōn)ians with_one_accord and they were coming to’ SR GNT Acts 12:20 word 13

OET-LV: 20 And he _was raging with_the_Turos/(Tsor) and Sidōn/(Tsīdōn)ians, and with _one _accord they _were _coming to him, and having _persuaded Blastos, who was over the bedchamber of _the king, they _were _requesting peace, because _of that the region of _them to _be _being _nourished by the royal. (ACT_12:20)

OET-RV: 20 Now King Herod was disputing with the people of Tyre and Tsidon, and so they got together and persuaded Blastos, a close personal servant of the king, to be their spokesman in asking for peace because they were dependent on food from the king’s provinces. (ACT 12:20)

Acts 15:25 ὁμοθυμαδόν (homothumadon) ··· ‘it supposed to us having become with_one_accord having chosen men to send’ SR GNT Acts 15:25 word 4

OET-LV: 25 it _supposed to _us having _become with _one _accord, having _chosen men to _send to you _all, with Barnabas and Paulos the beloved of _us, (ACT_15:25)

OET-RV: 25 we unanimously agreed to select some men to accompany our dear friends Barnabas and Paul back. (ACT 15:25)

Acts 18:12 ὁμοθυμαδόν (homothumadon) ··· ‘being of Aⱪaia stood_against with_one_accord the Youdaiōns against Paulos’ SR GNT Acts 18:12 word 10

OET-LV: 12 But Galliōn being proconsul of_ the _Aⱪaia, the Youdaiōns stood _against with _one _accord the against _Paulos, and they _led him to the tribunal (ACT_18:12)

OET-RV: 12 Then at the time when Gallio was the proconsul of Achaia, the Jews united against Paul and brought a case to the tribunal against him (ACT 18:12)

Acts 19:29 ὁμοθυμαδόν (homothumadon) ··· ‘of confusion they rushed and with_one_accord to the theatre’ SR GNT Acts 19:29 word 14

OET-LV: 29 And the city was _filled of_ the _confusion, and they _rushed with _one _accord to the theatre, having _seized ones_from _Makedonia Gaios and Aristarⱪos, travelling _companions of _Paulos. (ACT_19:29)

OET-RV: 29 Then the whole city was filled with confusion and the people rushed to the theatre and grabbed Gaius and Aristarchus from Macedonia—travelling companions of Paul’s. (ACT 19:29)

Rom 15:6 ὁμοθυμαδόν (homothumadon) ··· ‘in_order_that with_one_accord with one mouth’ SR GNT Rom 15:6 word 2

OET-LV: 6 in _order _that with _one _accord, with one mouth, you _all _may _be _glorifying the god and father of _the master of _us, Yaʸsous chosen _one /messiah. (ROM_15:6)

OET-RV: 6 so that you’ll all be united in your purpose and your teaching, thus honouring the God and father of our master, Yeshua Messiah. (ROM 15:6)

Key: D=adverb