Greek root word (lemma) ‘Κρής’ (krēs)

← krēs ⌂ →

Key: khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘Κρής’ is used in only one form in the Greek originals: Κρῆτες (2, N-····NMP).

It is glossed in only one way: ‘ones_from_Kraʸtaʸ’(2).

(In the VLT, it was glossed in only one way: ‘Cretans’.)

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘krēs’ (noun) in the Greek originals

Acts 2:11 Κρῆτες (Kraʸtes) NMP ‘both and converts ones_from_Kraʸtaʸ and ones_from_Arabia we are hearing’ SR GNT Acts 2:11 word 6

OET-LV: 11 both Youdaiōns and converts, ones_from_Kraʸtaʸ and ones_from _Arabia, we _are _hearing them speaking, the great things of_ the _god the in _our tongues. (ACT 2:11)

OET-RV: 11 Crete, and Arabia. Some are Jews and some are non-Jews who’ve converted to Judaism. And we can hear them talking about God in our languages.” (ACT 2:11)

Tit 1:12 Κρῆτες (Kraʸtes) NMP ‘an own of them prophet ones_from_Kraʸtaʸ always are liars evil’ SR GNT Tit 1:12 word 9

OET-LV: 12 Someone said of them, an_own prophet of _them: ones_from_Kraʸtaʸ always are liars, evil wild _beasts, idle bellies. (TIT 1:12)

OET-RV: 12 One of their own prophets said that the people from Crete are liars, evil beasts, and lazy gluttons, (TIT 1:12)

Key: N=noun NMP=nominative, masculine, plural