Greek root word (lemma) ‘λευκαίνω’ (leukainō)

← leukainō ↑ →

This root form (lemma) ‘λευκαίνω’ is used in 2 different forms in the Greek originals: λευκᾶναι (V-NAA····), ἐλεύκαναν (V-IAA3··P).

It is glossed in 2 different ways: ‘to whiten’, ‘they whitened’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘leukainō’ (verb) in the Greek originals

Mark 9:3 λευκᾶναι (leukanai) NAA···· ‘not is able thus to whiten’ SR GNT Mark 9:3 word 22

OET-LV: 3 and the clothes of _him became shining exceedingly white, such _as a_launderer on the earth is_ not _able to _whiten thus. (MRK_9:3)

OET-RV: 3 and his clothes turned incredibly shining white—whiter than any bleach could make them. (MRK 9:3)

Rev 7:14 ἐλεύκαναν (eleukanan) IAA3··P ‘robes of them and they whitened them in the’ SR GNT Rev 7:14 word 29

OET-LV: 14 And I _have _said to _him: master of _me, you you _have _known. And he _said to _me: These are the ones coming out _of the tribulation the great, and they _washed the robes of _them, and they _whitened them in the blood of _the lamb. (REV_7:14)

OET-RV: 14 “Sir, you are the one who knows,” I answered.
¶ And then he told me, “Those are the ones who’ve come through the terrible tribulation, and they’ve washed their robes in the blood of the lamb and made them white. (REV 7:14)

Key: V=verb