Greek root word (lemma) ‘λόγιον’ (logion)

← logion ↑ →

This root form (lemma) ‘λόγιον’ is used in 2 different forms in the Greek originals: λογίων (N-····GNP), λόγια (N-····ANP).

It is glossed in 2 different ways: ‘the oracles’, ‘oracles’.

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘logion’ (noun) in the Greek originals

Acts 7:38 λόγια (logia) ANP ‘of us who received the oracles living to give to you_all’ SR GNT Acts 7:38 word 30

OET-LV: 38 This is the man having _become in the assembly in the wilderness, with the messenger which speaking to _him on the Mount Sina/(Şīnay), and of _the fathers of _us, who received the_ living _oracles to _give to _you _all, (ACT_7:38)

OET-RV: 38 Now Mosheh was the person that led the assembly of people in the wilderness, was spoken to by one of God’s messengers on Mt. Sinai, and one of our ancestors that received living messages to pass on to us. (ACT 7:38)

Rom 3:2 λόγια (logia) ANP ‘that they were entrusted the oracles of god’ SR GNT Rom 3:2 word 11

OET-LV: 2 Much in every manner. First for indeed that they _were _entrusted the oracles of_ the _god. (ROM_3:2)

OET-RV: 2 A lot in every way. Firstly, Jews were entrusted with the writing down of God’s messages. (ROM 3:2)

Heb 5:12 λογίων (logiōn) GNP ‘of the beginning of the oracles of god and you_all have become’ SR GNT Heb 5:12 word 21

OET-LV: 12 For/Because even ought to _be teachers because _of the time, again need you _all _are _having of _the one to _be _teaching you _all, someone the principles of _the beginning of _the oracles of_ the _god, and you _all _have _become need having of _milk, not of _solid food. (HEB_5:12)

OET-RV: 12 Yes, because you all ought to be teachers by now, yet you still need to have someone teaching you the basics of God’s ways and you’ve become like those who need milk instead of solid food. (HEB 5:12)

1 Pet 4:11 λόγια (logia) ANP ‘anyone is speaking as oracles of god if anyone’ SR GNT 1 Pet 4:11 word 6

OET-LV: 11 If anyone is _speaking, as oracles of_god, if anyone is _serving, as of strength of _which the god is _supplying, in _order _that in all things the god may _be _being _glorified through Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen _one /messiah, to _whom is the glory and the power to the ages of _the ages. Truly. (PE1_4:11)

OET-RV: 11 Anyone who shares wisdom that came from God or uses the strength that God has given them to serve others needs to be honouring God through Yeshua the messiah. He’s the one who deserves the honour and the power all through the ages. (PE1 4:11)

Key: N=noun ANP=accusative,neuter,plural GNP=genitive,neuter,plural