Greek root word (lemma) ‘Λύστρα’ (lustra)

← lustra ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘Λύστρα’ is used in 2 different forms in the Greek originals: Λύστραν (3, N-····AFS), Λύστροις (3, N-····DNP).

It is glossed in only one way: ‘Lustra’(6).

(In the VLT, it was glossed in only one way: ‘Lystra’.)

Have 6 uses of Greek root word (lemma) ‘lustra’ (noun) in the Greek originals

Acts 14:6 Λύστραν (Lustran) AFS ‘the cities of Lukaonia Lustra and Derbaʸ and’ SR GNT Acts 14:6 word 10

OET-LV: 6 having_seen, they_fled_down to the cities of_ the _Lukaonia, Lustra, and Derbaʸ, and the surrounding_region, (ACT 14:6)

OET-RV: 6 However, Paulos and Barnabas found out about it and escaped to the Lukaonios cities of Lustra and Derbai and the surrounding region (ACT 14:6)

Acts 14:8 Λύστροις (Lustrois) DNP ‘man powerless in Lustra by the feet was sitting’ SR GNT Acts 14:8 word 6

OET-LV: 8 And a_certain man, in Lustra powerless by_the feet, who never walked was_sitting lame from the_womb of_the_mother of_him. (ACT 14:8)

OET-RV: 8 In Lustra there was a man sitting there who had been unable to use his legs since birth. (ACT 14:8)

Acts 14:21 Λύστραν (Lustran) AFS ‘many they returned to Lustra and to Ikonion’ SR GNT Acts 14:21 word 21

OET-LV: 21 And having_good_message_preached the that city, and having_trained many, they_returned to the Lustra, and to Ikonion, and to Antioⱪeia, (ACT 14:21)

OET-RV: 21 They preached the good message in Derbai, and after giving further training to many of them, they returned to Lustra and Ikonion and Antiokeia. (ACT 14:21)

Acts 16:1 Λύστραν (Lustran) AFS ‘Derbaʸ and to Lustra and see a apprentice/follower’ SR GNT Acts 16:1 word 13

OET-LV: 16 And he_arrived also to Derbaʸ and to Lustra.   And see, a_ certain _apprentice/follower was there by_the_name Timotheos, the_son of_a_ believing _woman Youdaiōns, but his_father was of_a_Hellaʸn, (ACT 16:1)

OET-RV: 16 Then Paulos went to Derbai and then on to Lustra where a believer named Timotheos lived. His mother was a Jewish believer, but his father was Greek. (ACT 16:1)

Acts 16:2 Λύστροις (Lustrois) DNP ‘by the in Lustra and Ikonion brothers’ SR GNT Acts 16:2 word 6

OET-LV: 2 who was_being_attested by the brothers in Lustra and Ikonion. (ACT 16:2)

OET-RV: 2 The believers in Lustra and Ikonion spoke well of Timotheos (ACT 16:2)

2 Tim 3:11 Λύστροις (Lustrois) DNP ‘in Ikonion in Lustra such_as persecutions I bore_under’ SR GNT 2 Tim 3:11 word 14

OET-LV: 11 the persecutions, the sufferings, such_as became to_me in Antioⱪeia, in Ikonion, in Lustra, such_as persecutions I_bore_under, and_yet out_of all things, the master rescued me. (TI2 3:11)

OET-RV: 11 and even through persecution and suffering like I endured in Antiokeia, Ikonion, and Lustra—yet the master rescued me in each case. (TI2 3:11)

Key: N=noun AFS=accusative, feminine, singular DNP=dative, neuter, plural