Greek root word (lemma) ‘μωμάομαι’ (mōmaomai)

← mōmaomai ↑ →

This root form (lemma) ‘μωμάομαι’ is used in 2 different forms in the Greek originals: μωμήσηται (V-SAM3··S), μωμηθῇ (V-SAP3··S).

It is glossed in 2 different ways: ‘may blemish’, ‘may_be blemished’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘mōmaomai’ (verb) in the Greek originals

2 Cor 6:3 μωμηθῇ (mōmaʸthaʸ) SAP3··S ‘cause_for_stumbling in_order_that not may_be blemished the service’ SR GNT 2 Cor 6:3 word 8

OET-LV: 3 Not _one in nothing giving cause _for _stumbling, in _order _that not may _be _blemished the service. (CO2_6:3)

OET-RV: 3 Don’t give anyone a reason to stumble, so that the ministry won’t be tarnished, (CO2 6:3)

2 Cor 8:20 μωμήσηται (mōmaʸsaʸtai) SAM3··S ‘lest anyone us may blemish in exuberance this’ SR GNT 2 Cor 8:20 word 6

OET-LV: 20 avoiding this, lest anyone us may _blemish, in the exuberance this which being _served by us, (CO2_8:20)

OET-RV: 20 We want to avoid the possibility of being criticised in our excitement in serving this way, (CO2 8:20)

Key: V=verb