Greek root word (lemma) ‘περίεργος’ (periergos)

← periergos ↑ →

This root form (lemma) ‘περίεργος’ is used in 2 different forms in the Greek originals: περίεργα (S-····ANP), περίεργοι (S-····NFP).

It is glossed in 2 different ways: ‘magical’, ‘meddling’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘periergos’ (substantive adjective) in the Greek originals

Acts 19:19 περίεργα (perierga) ANP ‘and of the ones the magical having practiced having brought_together their’ SR GNT Acts 19:19 word 7

OET-LV: 19 And many of _the ones having _practiced the magical, having _brought _together their scrolls, they _were _burning _up them before all. And they _counted _up the prices of _them, and they _found five ten _thousand of _silver. (ACT_19:19)

OET-RV: 19 Lots of the people who’d practiced magic brought their scrolls and burnt them in front of the others. When the values of all of these were added up, it was huge—worth around 50,000 silver coins. (ACT 19:19)

1 Tim 5:13 περίεργοι (periergoi) NFP ‘also gossips and meddling speaking the things not’ SR GNT 1 Tim 5:13 word 18

OET-LV: 13 But also together they _are _learning to _be idle, going _around the houses, and not only idle, but also gossips and meddling, speaking the things not fitting. (TI1_5:13)

OET-RV: 13 Plus they often follow others in idly going around houses, and not just being idle but also gossipping and meddling and chatting about things they shouldn’t. (TI1 5:13)

Lemmas with similar glosses to ‘περίεργος’ (periergos)

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘periergazomai’ (verb) in the Greek originals

2 Th 3:11 περιεργαζομένους (periergazomenous) PPM·AMP ‘nothing working but meddling’ SR GNT 2 Th 3:11 word 11

OET-LV: 11 For/Because we _are _hearing some are walking among you _all lazily, nothing working, but meddling. (TH2_3:11)

OET-RV: 11 Yes, we’ve heard that there are some who associate with you, brothers and sisters, who are lazy—not doing any work, but just meddling, (TH2 3:11)

Key: S=substantive adjective V=verb ANP=accusative,neuter,plural NFP=nominative,feminine,plural