Greek root word (lemma) ‘σκορπίος’ (skorpios)

← skorpios ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object, red:negative.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘σκορπίος’ is used in 5 different forms in the Greek originals: σκορπίου (1, N-····GMS), σκορπίον (1, N-····AMS), σκορπίοι (1, N-····NMP), σκορπίοις (1, N-····DMP), σκορπίων (1, N-····GMP).

It is glossed in 4 different ways: ‘scorpions’(2), ‘to scorpions’(1), ‘a scorpion’(1), ‘of a scorpion’(1).

Have 5 uses of Greek root word (lemma) ‘skorpios’ (noun) in the Greek originals

Luke 10:19 σκορπίων (skorpiōn) GMP ‘on serpents and scorpions and on all’ SR GNT Luke 10:19 word 14

OET-LV: 19 Behold, I_have_given to_you_all the authority which to_be_treading on serpents and scorpions, and on all the power of_the enemy, and nothing may_ not _injure you_all by_no_means. (LUK 10:19)

OET-RV: 19 Listen, I’ve given you all the authority to tread on snakes and scorpions and to overcome the enemy’s power, and nothing at all will be able to injure you. (LUK 10:19)

Luke 11:12 σκορπίον (skorpion) AMS ‘an egg will_be handing_out to him a scorpion’ SR GNT Luke 11:12 word 17

OET-LV: 12 or also will_be_requesting an_egg, will_be_handing_out a_scorpion to_him? (LUK 11:12)

OET-RV: 12 Or the child would ask for an egg and you’d pass them a scorpion? (LUK 11:12)

Rev 9:3 σκορπίοι (skorpioi) NMP ‘are having power the scorpions of the earth’ SR GNT Rev 9:3 word 19

OET-LV: 3 And out_of the smoke came_out locusts to the earth, and was_given to_them power, like are_having power the scorpions of_the earth. (REV 9:3)

OET-RV: 3 Then locusts came out of the smoke and descended on the land, and they were given stinging power like the large scorpions of the earth. (REV 9:3)

Rev 9:5 σκορπίου (skorpiou) GMS ‘of them is like torment of a scorpion whenever it may strike a person’ SR GNT Rev 9:5 word 21

OET-LV: 5 And it_was_given to_them, in_order_that not they_may_kill_off them, but in_order_that they_will_be_being_tormented five for_months, and the torment of_them is like torment of_a_scorpion, whenever it_may_strike a_person. (REV 9:5)

OET-RV: 5 They weren’t given power to kill them, but only to torment them for five months, and their torment was like that of a scorpion when it strikes a person. (REV 9:5)

Rev 9:10 σκορπίοις (skorpiois) DMP ‘they are having tails similar to scorpions and stings and’ SR GNT Rev 9:10 word 6

OET-LV: 10 and they_are_having tails similar to_scorpions and stings, and in the tails of_them is the power of_them to_injure the people five for_months. (REV 9:10)

OET-RV: 10 They had tails with stingers like scorpions which had the power to harm people for five months. (REV 9:10)

Key: N=noun AMS=accusative, masculine, singular DMP=dative, masculine, plural GMP=genitive, masculine, plural GMS=genitive, masculine, singular NMP=nominative, masculine, plural