Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
This root form (lemma) ‘σκορπίος’ is used in 5 different forms in the Greek originals: σκορπίοι (N-····NMP), σκορπίοις (N-····DMP), σκορπίον (N-····AMS), σκορπίου (N-····GMS), σκορπίων (N-····GMP).
It is glossed in 4 different ways: ‘a scorpion’, ‘of a scorpion’, ‘to scorpions’, ‘scorpions’.
Luke 10:19 σκορπίων (skorpiōn) GMP ‘on serpents and scorpions and on all’ SR GNT Luke 10:19 word 14
OET-LV: 19 Behold, I_have_given to_you_all the authority which to_be_treading on serpents and scorpions, and on all the power of_the enemy, and nothing may_ not _injure you_all by_no_means. (LUK_10:19)
OET-RV: 19 Listen, I’ve given you all the authority to tread on snakes and scorpions and to overcome the enemy’s power, and nothing at all will be able to injure you. (LUK 10:19)
Luke 11:12 σκορπίον (skorpion) AMS ‘an egg will_be handing_out to him a scorpion’ SR GNT Luke 11:12 word 17
OET-LV: 12 or also will_be_requesting an_egg, will_be_handing_out a_scorpion to_him? (LUK_11:12)
OET-RV: 12 Or the child would ask for an egg and you’d pass them a scorpion? (LUK 11:12)
Rev 9:3 σκορπίοι (skorpioi) NMP ‘are having power the scorpions of the earth’ SR GNT Rev 9:3 word 19
OET-LV: 3 And out_of the smoke came_out locusts to the earth, and was_given to_them power, like are_having power the scorpions of_the earth. (REV_9:3)
OET-RV: 3 Then locusts came out of the smoke and descended on the land, and they were given stinging power like the large scorpions of the earth. (REV 9:3)
Rev 9:5 σκορπίου (skorpiou) GMS ‘of them is like torment of a scorpion whenever it may strike a person’ SR GNT Rev 9:5 word 21
OET-LV: 5 And it_was_given to_them, in_order_that not they_may_kill_off them, but in_order_that they_will_be_being_tormented five for_months, and the torment of_them is like torment of_a_scorpion, whenever it_may_strike a_person. (REV_9:5)
OET-RV: 5 They weren’t given power to kill them, but only to torment them for five months, and their torment was like that of a scorpion when it strikes a person. (REV 9:5)
Rev 9:10 σκορπίοις (skorpiois) DMP ‘they are having tails similar to scorpions and stings and’ SR GNT Rev 9:10 word 6
OET-LV: 10 and they_are_having tails similar to_scorpions and stings, and in the tails of_them is the power of_them to_injure the people five for_months. (REV_9:10)
OET-RV: 10 They had tails with stingers like scorpions which had the power to harm people for five months. (REV 9:10)
Key: N=noun AMS=accusative,masculine,singular DMP=dative,masculine,plural GMP=genitive,masculine,plural GMS=genitive,masculine,singular NMP=nominative,masculine,plural