Greek root word (lemma) ‘στάδιον’ (stadion)

← stadion ↑ →

This root form (lemma) ‘στάδιον’ is used in 2 different forms in the Greek originals: σταδίων (N-····GNP), σταδίῳ (N-····DNS).

It is glossed in 2 different ways: ‘a stadium’, ‘stadion_measures’.

(In the VLT, it was glossed in 2 different ways: ‘a stadium’, ‘stadiums’.)

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘stadion’ (noun) in the Greek originals

1 Cor 9:24 σταδίῳ (stadiōi) DNS ‘that the ones in a stadium running all on_one_hand’ SR GNT 1 Cor 9:24 word 6

OET-LV: 24 Not you _all _have _known that the ones in a_stadium running, all on _one _hand are _running, on _the _other _hand one is _receiving the prize? Thus be _running, in _order _that you _all _may _grasp it. (CO1_9:24)

OET-RV: 24 Surely you all know that all the participants in a race run, but only one of them gets the prize? Run in such a way that you get the prize. (CO1 9:24)

Rev 21:16 σταδίων (stadiōn) GNP ‘with the reed at stadion_measures twelve thousands the’ SR GNT Rev 21:16 word 25

OET-LV: 16 And the city four _cornered is _lying, and the length of _it as _much _as the breadth. And he _measured the city with _the reed at twelve stadiums thousands, the length, and the breadth, and the height of _it, equal is. (REV_21:16)

OET-RV: 16 The city was laid out square with the length equalling the width. Using the rod, the messenger measured the city at 2.2km on each edge, with the length, width, and height all being equal. (REV 21:16)

Lemmas with similar glosses to ‘στάδιον’ (stadion)

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘stadioi’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 6:19 σταδίους (stadious) AMP ‘having rowed therefore about stadion_measures twenty five or’ SR GNT Yhn 6:19 word 6

OET-LV: 19 Therefore having _rowed about twenty five or thirty stadiums, they _are _observing the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) walking on the sea, and becoming near the boat, and they _were _afraid. (JHN_6:19)

OET-RV: 19 When they had rowed about five kilometres, they saw Yeshua walking on top of the lake and approaching the boat, and they were very scared. (JHN 6:19)

Yhn (Jhn) 11:18 σταδίων (stadiōn) GMP ‘Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) about from stadion_measures fifteen’ SR GNT Yhn 11:18 word 10

OET-LV: 18 And Baʸthania was near the Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), from about fifteen stadiums. (JHN_11:18)

OET-RV: 18 The village of Bethany was less than three kilometres from Yerushalem, (JHN 11:18)

Luke 24:13 σταδίους (stadious) AMP ‘to a village being_away stadion_measures sixty from Hierousalaʸm/(Yərūshālayim)’ SR GNT Luke 24:13 word 23

OET-LV: 13 And see, two of them at same the day were going to a_village being_ sixty stadiums _away from Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), to _whose name is Emmaous. (LUK_24:13)

OET-RV: 13 Then, wow, two of Yeshua’s followers were walking to the village of Emmaus about eleven kilometres away from Yerushalem, (LUK 24:13)

Rev 14:20 σταδίων (stadiōn) GMP ‘of the horses from stadion_measures thousand six_hundred’ SR GNT Rev 14:20 word 23

OET-LV: 20 And was _trodden the wine-press outside the city, and came _out blood out _of the wine-press, until the bridles of _the horses from thousand stadiums six _hundred. (REV_14:20)

OET-RV: 20 Then the grapes were trampled in the winepress outside the city, and blood came out of it and flowed up to the height of a horse’s bridle for 300 kilometres. (REV 14:20)

Key: N=noun AMP=accusative,masculine,plural DNS=dative,neuter,singular GMP=genitive,masculine,plural GNP=genitive,neuter,plural