Greek root word (lemma) ‘συνευωχέω’ (suneuōχeō)

← suneuōχeō ↑ →

This root form (lemma) ‘συνευωχέω’ is used in only one form in the Greek originals: συνευωχούμενοι (V-PPM·NMP).

It is glossed in only one way: ‘feasting_with’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘suneuōχeō’ (verb) in the Greek originals

2 Pet 2:13 συνευωχούμενοι (suneuōⱪoumenoi) PPM·NMP ‘the seductions of them feasting_with with you_all’ SR GNT 2 Pet 2:13 word 24

OET-LV: 13 being _done _wrong as_the_wage of _unrighteousness, as _gratification considering the luxury in the_day, stains and blemishes reveling in the seductions of _them, feasting _with with _you _all, (PE2_2:13)

OET-RV: 13 The harm they did will lead to their own harm as payment as their indulgence in broad daylight. They’ve become spots and blemishes as they feast together with you yet take joy in their deception. (PE2 2:13)

Yud (Jud) 1:12 συνευωχούμενοι (suneuōⱪoumenoi) PPM·NMP ‘love_feasts of you_all stains feasting_with fearlessly themselves shepherding’ SR GNT Yud 1:12 word 19

OET-LV: 12 These are the ones in the love _feasts of _you _all, stains fearlessly feasting _with, shepherding themselves, waterless clouds being _carried _away by of _winds, unfruitful late _autumn trees having _died _off twice having _been _uprooted, (JDE_1:12)

OET-RV: 12 These are the people who ruin your love feasts when they eat without shame and only look after themselves. They’re like clouds that are blown away by the wind without bringing the needed rain or trees that don’t produce any fruit then are doubly useless by falling over; (JDE 1:12)

Key: V=verb