Greek root word (lemma) ‘τυμπανίζω’ (tumpanizō)

← tumpanizō ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, red:negative.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘τυμπανίζω’ is used in only one form in the Greek originals: ἐτυμπανίσθησαν (1, V-IAP3··P).

It is glossed in only one way: ‘were tortured’(1).

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘tumpanizō’ (verb) in the Greek originals

Heb 11:35 ἐτυμπανίσθησαν (etumpanisthaʸsan) IAP3··P ‘of them others and were tortured not having accepted their’ SR GNT Heb 11:35 word 11

OET-LV: 35 They_received back women by resurrection the dead of_them, and others were_tortured, not having_accepted their redemption, in_order_that of_a_better resurrection they_may_obtain, (HEB 11:35)

OET-RV: 35 Women received back those who’d died and came back to life, and others were tortured—not relenting so they’d be set free, but instead looking forward to obtaining a better reward in the next age. (HEB 11:35)

Key: V=verb