Hebrew root (lemma) ‘סְפִינָה’ (şəfīnāh)

Strong’s: H5600

UBS entries sharing a lemma or Strong’s identifier: סְפִינָה (H5600)

← סְפִינָה ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘סְפִינָה’ is used in only one form in the Hebrew originals: הַ,סְּפִינָה (1, Td,Ncfsa).

It is glossed in only one way: ‘of,the_ship’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘סְפִינָה’ (şəfīnāh) in the Hebrew originals

YNA (JNA) 1:5 הַ,סְּפִינָה (ha, şəfīnāh) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘of, the_ship’ morpheme glosses=‘the, ship’ OSHB YNA (JNA) 1:5 word 20

OET-LV: 5 And_ the_mariners _they _were _afraid and_they _cried _for _help each to his/its_god and_they _hurled DOM the_vessels which were_in_ship into the_sea to_lighten from_on_them and_Yōnāh he _had _gone _down into the _innermost _parts _of the_ship and_he _had _lain _down and_he _had _fallen _asleep. (JNA 1:5)

OET-RV: 5 The sailors were afraid and they each cried to their own gods for help, and they threw the cargo overboard to make the ship lighter. But Yonah had gone down into the hold where he had laid down and fallen fast asleep. (JNA 1:5)