Hebrew root (lemma) ‘אֶלְפַּעַל’ (ʼelpaˊal)

Strong’s: H508

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: אֶלְפַּעַל (H0508)

← אֶלְפַּעַל ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘אֶלְפַּעַל’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: אֶלְפָּעַל (2, Np), אֶלְפַּעַל (1, Np).

It is glossed in 2 different ways: ‘of_Elpaal’(2), ‘Elpaal’(1).

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘אֶלְפַּעַל’ (ʼelpaˊal) in the Hebrew originals

1 CHR 8:11 אֶלְפָּעַל (ʼelpāˊal) Np contextual word gloss=‘Elpaal’ word gloss=‘ʼElpaˊal’ OSHB 1 CHR 8:11 word 6

OET-LV: 11 And_from_Ḩushim he _fathered DOM ʼAⱱīţūⱱ and_DOM ʼElpaˊal. (CH1 8:11)

OET-RV: 11 (He’d fathered Avituv and Elpa’al by Hushim.) (CH1 8:11)

1 CHR 8:12 אֶלְפַּעַל (ʼelpaˊal) Np contextual word gloss=‘of_Elpaal’ word gloss=‘ʼElpaˊal’ OSHB 1 CHR 8:12 word 2

OET-LV: 12 And_the _sons of_ʼElpaˊal were_ˊĒⱱēr and_Mishˊām and_Shemed he he _built DOM ʼŌnō and_DOM Lod and_daughters _of_its. (CH1 8:12)

OET-RV: 12 Elpa’al’s sons were Ever, Misham, Shemer (who built Ono city, plus Lod and its towns), (CH1 8:12)

1 CHR 8:18 אֶלְפָּעַל (ʼelpāˊal) Np contextual word gloss=‘of_Elpaal’ word gloss=‘ʼElpaˊal’ OSHB 1 CHR 8:18 word 5

OET-LV: 18 And_Yishməray/(Ishmerai) and_Yizlīʼāh/(Izliah) and_Yōⱱāⱱ were_the _sons _of ʼElpaˊal. (CH1 8:18)

Combined passage: OET-LV CH1 8:17–18 (native CH1 8:17–18; verse text cannot be split).

OET-RV: 17-18 Elpa’al’s other descendants included Zevadyah, Meshulam, Hizki, Hever, Yishmeray, Yizliah, and Yovav. (CH1 8:17-18)