Hebrew root (lemma) ‘חַיּוּת’ (ḩayyūt)

Strong’s: H2424

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: חַיּוּת (H2424)

← חַיּוּת ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘חַיּוּת’ is used in only one form in the Hebrew originals: חַיּוּת (1, Ncfsa).

It is glossed in only one way: ‘living’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘חַיּוּת’ (ḩayyūt) in the Hebrew originals

2 SAM 20:3 חַיּוּת (ḩayyūt) Ncfsa contextual word gloss=‘living’ word gloss=‘living’ OSHB 2 SAM 20:3 word 29

OET-LV: 3 And_ Dāvid _he _came to house _of_his Yərūshālaim/(Jerusalem) and_ the_king _he/it _took DOM the_ten women concubines whom he _had _left to_guard/protect the_house and_he_put _them a _house _of confinement and_he_sustained _them and_into_them not he _went and_they _were locked _up until the _day _of died_they widowhood _of living. (SA2 20:3)

OET-RV: 3 When David got back to his Yerushalem palace, the ten slave-wives that he’d left behind to guard the palace, he moved them into a separate house. That place was guarded and he provided for them, but he didn’t sleep with them—thus they were locked up until they died living as widows. (SA2 20:3)