Hebrew root (lemma) ‘בַּעֲנָא’ (baˊₐnāʼ)

Strong’s: H1195

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: בַּעֲנָא (H1195)

← בַּעֲנָא ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘בַּעֲנָא’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: בַּֽעֲנָא (2, Np), בַּעֲנָא (1, Np).

It is glossed in 2 different ways: ‘Baana’(2), ‘of_Baana’(1).

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘בַּעֲנָא’ (baˊₐnāʼ) in the Hebrew originals

1 KI 4:12 בַּֽעֲנָא (baˊₐnāʼ) Np contextual word gloss=‘Baana’ word gloss=‘Baˊₐnāʼ’ OSHB 1 KI 4:12 word 1

OET-LV: 12 Baˊₐnāʼ the _son _of ʼAḩīlūd Taˊₐnāk and_Məgiddōn and_all Bēyt Shan which is_beside (to)_Tsₑrətān/(Zarethan) from_under to_Yizrəˊ^ʼēl/(Jezreel) from_Bēyt- shəʼān to Abel Meholah to from_the_other _side of_Yoqməˊām/(Jokmeam). (KI1 4:12)

OET-RV: 12 Ahilud’s son Ba’ana in Ta’anak and Megidon and all Beyt -Shean next to Tseretan below Yizre’el (Jezreel), from Beyt-Shean to Avel -Meholah, as far as the other side of Yakemeam, (KI1 4:12)

1 KI 4:16 בַּֽעֲנָא (baˊₐnāʼ) Np contextual word gloss=‘Baana’ word gloss=‘Baˊₐnāʼ’ OSHB 1 KI 4:16 word 1

OET-LV: 16 Baˊₐnāʼ the _son _of Ḩūshay in_ʼĀshēr and_Bəˊālōt. (KI1 4:16)

OET-RV: 16 Hushay’s son Ba’ana in Asher and Be’alot, (KI1 4:16)

NEH 3:4 בַּעֲנָא (baˊₐnāʼ) Np contextual word gloss=‘of_Baana’ word gloss=‘Baˊₐnāʼ’ OSHB NEH 3:4 word 22

OET-LV: 4 And_on hand _of_their Mərēmōt the _son _of ʼŪriy^yāh the _son _of Haqqōʦ he _repaired and_on hand _of_their Məshullām the _son _of Berek^yāh the _son _of Məshēyzaⱱ^ʼēl he _repaired and_on hand _of_their Tsādōq/(Zadok) the _son _of Baˊₐnāʼ he _repaired. (NEH 3:4)

OET-RV: 4 Uriyah’s son Meremot (the son of Hakots’s son Uriyah) rebuilt a section, as did Meshulam (son of Mesheyzavel’s son Berekyah) and Ba’ana’s son Tsadok. (NEH 3:4)