Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV
NEH C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13
OET-LV NEH Chapter 3
OET ◄ NEH 3 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
3 And _ ʼElyāshiyⱱ _ he/it _ rose_ upthe _ priest/officer the _ high and _ fellow _ of_ his the _ priests and _ rebuilt DOM the _ gate_ ofthe _ sheep they consecrated _ it and _ set _ updoors _ of_ its and _ unto the _ tower_ ofthe _ Hundred consecrated _ it to the _ tower_ ofnanʼēl .
2 and _ at his/its _ hand the _ men_ ofthey _ builtof _ Yə rīḩō/(Jericho)and _ at his/its _ hand Zakkūr he _ builtthe _ son_ ofʼImrī .
3 and _ DOM the _ gate_ ofthe _ fish the _ sons_ ofthey _ rebuiltthe _ Haşşə nāʼāh they laid _ beams_ its and _ set _ updoors _ of_ its bolts _ of_ its and _ bars _ of_ its .
4 and _ at side _ of_ them Mə rēmōt he _ repairedthe _ son_ ofriyyāh the _ son_ ofHaqōʦ and _ at side _ of_ them Mə shullām he _ repairedthe _ son_ ofBerekyāh the _ son_ ofMə shēyzaⱱʼēl and _ at side _ of_ them Tsādōq/(Zadok) he _ repairedthe _ son_ ofnāʼ .
5 and _ next side _ of_ them they _ repairedthe _ Tə qōˊī and _ nobles _ of_ their not they _ broughtshoulders _ of_ their in/on/at/with _ work _ ofsupervisors _ of_ their .
6 and _ DOM the Yə shānāh/(Jeshanah) Yōyādāˊ/(Joiada) they _ repairedthe _ son_ ofFāşēaḩ and _ Mə shullām the _ son_ ofBə şōdə yāh they laid _ beams_ its and _ set _ updoors _ of_ its and _ bolts _ of_ its and _ bars _ of_ its .
7 and _ at side _ of_ them Mə laţyāh he _ repairedthe _ Giⱱˊōnite and _ Yādōn/(Jadon) the _ Mēronotī the _ men_ ofGiⱱˊōn and _ the _ Miʦpāh under _ authority _ ofthe _ governor_ ofthe _ other_ side_ ofthe _ river .
8 on his/its _ hand ˊUzziyʼēl he _ repairedthe _ son_ ofyāh goldsmiths and _ at his/its _ hand Ḩₐnanyāh he _ repairedthe _ son_ ofthe _ perfume-makers and _ restored Yə rūshālam/(Jerusalem) to the _ wall the _ broad .
9 and _ at side _ of_ them Rə fāyāh he _ repairedthe _ son_ ofḨūr the _ official_ of(the) _ half_ ofthe _ district_ ofYə rūshālam .
10 and _ at side _ of_ them he _ repairedYə daˊyāh /(Jedaiah) the _ son_ ofrūmaf and _ opposite house _ of_ his and _ at his/its _ hand Ḩaţţūsh he _ repairedthe _ son_ ofshaⱱnə yāh .
11 A _ measured_ portionsecond Malkīyyāh he _ repairedthe _ son_ ofḨārim and _ Ḩashshə ūⱱ the _ son_ ofPaḩat- Mōʼāⱱ and _ DOM the _ tower_ ofthe _ ovens .
12 and _ at his/its _ hand Shallūm he _ repairedthe _ son_ ofHallōḩēsh the _ official_ of(the) _ half_ ofthe _ district_ ofYə rūshālam he and _ daughters _ of_ his .
13 DOM the _ gate_ ofthe _ valley Ḩānūn he _ repairedand _ of _ Zānōaḩ_ inhabitants _ ofthey rebuilt _ it and _ set _ updoors _ of_ its bolts _ of_ its and _ bars _ of_ its and _ a _ thousandcubit[s] in/on/at/with _ wall to the _ gate_ ofthe _ dung .
14 And _ DOM the _ gate_ ofthe _ dung Malkīyyāh he _ repairedthe _ son_ ofRēkāⱱ the _ official_ ofthe _ district_ ofBēyt Hakkerem he rebuilt _ it and _ set _ updoors _ of_ its bolts _ of_ its and _ bars _ of_ its .
15 and _ DOM the _ gate_ ofthe _ fountain Shallūn he _ repairedthe _ son_ ofKāl/(Col)- Ḩozeh the _ official_ ofthe _ district_ ofthe _ Miʦpāh he rebuilt _ it and _ covered _ it and _ set _ up[fn ] doors _ of_ its bolts _ of_ its and _ bars _ of_ its and _ DOM the _ wall_ ofthe _ pool_ ofthe _ shelah to/for _ garden the _ king and _ unto the _ steps the _ going _ downfrom _ city _ ofDāvid .
16 after _ him Nə ḩemyāh he _ repairedthe _ son_ ofˊAzbūq the _ official_ of(the) _ half_ ofthe _ district_ ofBēyt Tsūr/(Zur) to before the _ tombs_ ofDāvid and _ unto the _ pool the _ artificial and _ unto the _ house_ ofthe _ powerful/mighty(pl) .
17 after _ him they _ repairedthe _ Lēviyyiy Rə ḩūm the _ son_ ofBānī on his/its _ hand Ḩₐshaⱱyāh he _ repairedthe _ official_ of(the) _ half_ ofthe _ district_ ofQə ˊīlāh for _ district _ of_ his .
18 after _ him brothers _ of_ their they _ repairedBaūy the _ son_ ofḨēnādād the _ official_ of(the) _ half_ ofthe _ district_ ofQə ˊīlāh .
19 and _ repaired on his/its _ hand ˊĒzer the _ son_ ofYēshūˊa/(Jeshua) the _ official_ ofthe _ Miʦpāh a _ measured_ portionsecond from _ facing the _ going_ upthe _ armory the _ angle .
20 after _ him he _ kindledhe _ repairedBārūk the _ son_ ofZakkay [fn ] a _ measured_ portionsecond from the _ angle to the _ entrance_ ofthe _ house_ ofʼElyāshiyⱱ the _ priest/officer the _ high .
21 after _ him Mə rēmōt he _ repairedthe _ son_ ofriyyāh the _ son_ ofHaqōʦ a _ measured_ portionsecond from _ door _ ofthe _ house_ ofʼElyāshiyⱱ and _ unto the _ end_ ofthe _ house_ ofʼElyāshiyⱱ .
22 and _ after _ him they _ repairedthe _ priests the _ men_ ofthe _ surrounding _ area23 After _ them Binyāmīn he _ repairedand _ Ḩashshə ūⱱ before house _ of_ their after _ them ˊAzaryāh he _ repairedthe _ son_ ofsēyāh the _ son_ ofˊAnanyāh beside house _ of_ his .
24 after _ him Binnūy he _ repairedthe _ son_ ofḨēnādād a _ measured_ portionsecond from _ house _ ofˊAzaryāh to the _ angle and _ unto the _ corner .
25 Pālāl the _ son_ ofzay at _ opposite the _ angle and _ the _ tower the _ projecting from _ house _ ofthe _ king the _ upper which at _ court _ ofthe _ guard after _ him Pə dāyāh the _ son_ ofFarˊosh/(Parosh) .
26 and _ the _ temple _ servants[who] _ they_ weredwelling in/on/at/with _ ophel to before the _ gate_ ofthe _ waters on _ the_ east and _ the _ tower the _ projecting .
27 after _ him they _ repairedthe _ Tə qōˊī a _ measured_ portionsecond from _ opposite the _ tower the _ great the _ projecting and _ unto the _ wall_ ofthe _ ophel .
28 From _ under the _ gate_ ofthe _ horse they _ repairedthe _ priests each in _ front _ ofhouse _ of_ his _ own29 after _ them Tsādōq/(Zadok) he _ repairedthe _ son_ ofʼImmēr before house _ of_ his and _ after _ him Shə maˊyāh he _ repairedthe _ son_ ofShə kanyāh of _ the_ gate_ ofthe _ keeper_ ofthe _ east .
30 after _ him [fn ] Ḩₐnanyāh he _ repairedthe _ son_ ofShelemyāh and _ Ḩānūn the _ son_ ofTsālāf/(Zalaph) the _ sixth a _ measured_ portionsecond after _ him Mə shullām he _ repairedthe _ son_ ofBerekyāh before quarters _ of_ his .
31 wwww [fn ] Malkīyyāh he _ repairedthe _ son_ ofthe _ goldsmiths to the _ house_ ofthe _ temple _ servantsand _ the _ merchants before the _ gate_ ofthe _ muster and _ unto the _ roof-chamber_ ofthe _ corner .
32 And _ between the _ roof-chamber_ ofthe _ corner to _ gate _ ofthe _ sheep they _ repairedthe _ goldsmiths and _ the _ merchants .
33 [fn ] and _ he/it _ wasjust _ as he _ heardanⱱallaţ if/because _ thatwe [were] _ rebuildingDOM the _ wall and _ it _ glowed/burnedto _ him/it and _ enraged greatly and _ mocked (on) the _ Yə hūdī/(Jews) .
34 [fn ] and _ he/it _ saidto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforebrothers _ of_ his and _ army _ ofShomrōn and _ he/it _ saidwhat the _ Yə hūdī the _ feeble doing restore to/for _ them offer _ sacrificesthe _ finish in/on/at/with _ day the _ revive DOM the _ stones from _ heaps _ ofthe _ rubble and _ these [are] _ burned35 [fn ] and _ Ţōⱱiyyāh the _ ˊAmmōnī beside _ him and _ he/it _ saidalso [that] _ whichthey [are] _ buildingif it _ will_ go_ upa _ foxand _ break _ downthe _ wall_ ofstone _ of_ their .
36 [fn ] hear god _ of_ our if/because we _ arecontempt and _ turn _ backinsults _ of_ their to heads _ of_ their _ ownand _ give _ over_ them as _ plunder in _ land captivity .
37 [fn ] and _ not cover over guilt _ of_ their and _ sin _ of_ their from _ before _ sight _ of_ your not let _ it_ be_ wiped_ outif/because they _ have_ provoked_ to_ angerin _ face the _ builders .
38 [fn ] and _ rebuilt DOM the _ wall and _ all _ of_ joined _ togetherthe _ wall to half _ of_ its and _ a _ heart_ he/it _ wasof _ the_ people for _ doing .
OET ◄ NEH 3 ► ║ ═ ©
NEH C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13