Hebrew root (lemma) ‘בָּתָה’ (bātāh)

← בָּתָה ↑ →

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘בָּתָה’ (bātāh) in the Hebrew originals

ISA 5:6 בָתָה (ⱱātāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_desolation’ word gloss=‘wasteland’ OSHB ISA 5:6 word 2

OET-LV: 6 And_I_will _make _it a _desolation not it _will _be _pruned and_not it _will _be _hoed and_ thorn[s] _he/it _would _go _up and_bush[es] and_to the_clouds I _will _command from_raining on/upon/above_him/it rain. (ISA_5:6)

OET-RV: 6 Then I’ll allow it to become overgrown.
⇔ It won’t be pruned or hoed, and thistles and thorns will grow through it.
⇔ Then I’ll command the clouds not to rain on it any more. (ISA 5:6)

Lemmas with same root consonants as ‘בתה’ (ⱱth)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘בַּתָּה’ (battāh) in the Hebrew originals

ISA 7:19 הַ,בַּתּוֹת (ha, battōt) Td,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘of, the_cliffs’ morpheme glosses=‘the, steep’ OSHB ISA 7:19 word 5

OET-LV: 19 And_they _will _come of _them _of_all and_they _will _settle in_the _wadis _of the _cliffs and_in_the _clefts _of the _rocks and_on_all _of the_thornbushes and_in_all _of the_watering-places. (ISA_7:19)

OET-RV: 19 They’ll all come and settle down in deserted valleys and cracks in the rocks, and in all the thornbushes and watering holes. (ISA 7:19)