Hebrew root (lemma) ‘בֵּיתעֵקֶד’ (bēytˊēqed)

← בֵּיתעֵקֶד ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘בֵּיתעֵקֶד’ is used in only one form in the Hebrew originals: עֵקֶד (2, Np).

It is glossed in 2 different ways: ‘Eked’(1), ‘Eked_of’(1).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘בֵּיתעֵקֶד’ (bēytˊēqed) in the Hebrew originals

2 KI 10:12 עֵקֶד (ˊēqed) Np contextual word gloss=‘Eked_of’ word gloss=‘-eked of the Shepherds’ OSHB 2 KI 10:12 word 7

OET-LV: 12 And_he/it_rose_up and_he_went and_he/it_went Shomrōn he was_at_Bēyt Eked_of the_Shepherds on_way. (KI2_10:12)

OET-RV: 12 Then Yehu left Yizre’el and headed towards Shomron (Samaria). When he reached the shepherds’ shearing house, (KI2 10:12)

2 KI 10:14 עֵקֶד (ˊēqed) Np contextual word gloss=‘Eked’ word gloss=‘-eked’ OSHB 2 KI 10:14 word 10

OET-LV: 14 And_he/it_said seize_them alive and_they_seized_them alive and_they_slaughtered_them to the_pit_of Bēyt Eked forty and_two man and_not he_spared anyone of_them. (KI2_10:14)

OET-RV: 14 “Arrest them,” he ordered, so they grabbed and slaughtered them near the pit at the shearing house. There were forty-two men and none were spared. (KI2 10:14)