Hebrew root (lemma) ‘כָּסַם’ (kāşam)

← כָּסַם ⌂ →

This root form (lemma) ‘כָּסַם’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: כָּסוֹם (1, Vqa), יִכְסְמוּ (1, Vqi3mp).

It is glossed in 2 different ways: ‘they_will_trim’(1), ‘surely_(trim)’(1).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘כָּסַם’ (kāşam) in the Hebrew originals

EZE 44:20 כָּסוֹם (kāşōm) Vqa contextual word gloss=‘surely_(trim)’ word gloss=‘to_trim’ OSHB EZE 44:20 word 7

OET-LV: 20 And_head _of_their not they _will _shave and_hair not they _will _let _untie/release surely _(trim) they _will _trim DOM heads _of_their. (EZE_44:20)

OET-RV: 20 The priests mustn’t shave their heads or allow their hair to hang loosely, but they must keep the hair on their heads neatly trimmed. (EZE 44:20)

EZE 44:20 יִכְסְמוּ (yikşəmū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_trim’ word gloss=‘they_must_trim’ OSHB EZE 44:20 word 8

OET-LV: 20 And_head _of_their not they _will _shave and_hair not they _will _let _untie/release surely _(trim) they _will _trim DOM heads _of_their. (EZE_44:20)

OET-RV: 20 The priests mustn’t shave their heads or allow their hair to hang loosely, but they must keep the hair on their heads neatly trimmed. (EZE 44:20)