Hebrew root (lemma) ‘כּוּת’ (kūt)

← כּוּת ↑ →

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘כּוּת’ (kūt) in the Hebrew originals

2 KI 17:24 וּ,מִ,כּוּתָ,ה (ū, mi, kūtā, h) C,R,Np,Sd contextual morpheme glosses=‘and, from, , Cuthah’ morpheme glosses=‘and, from, Cuthah, ’ OSHB 2 KI 17:24 word 5

OET-LV: 24 and_ the _king _of _he/it _brought of _ʼAshshūr from_Bāⱱel and_from_Kūt/(Cuthah) and_from_Avva and_from_Ḩₐmāt and_Şəfarvayim and_he _caused_them_to _dwell in_the _cities _of Shomrōn in _place _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _took _possession _of DOM Shomrōn and_they _lived in_its _of_cities. (KI2_17:24)

OET-RV: 24 Then the Assyrian king sent people from Babylon and from Kutah and from Avva and from Hamat and Sefarvayim, and he settled them in the cities of the northern kingdom in place of the Israelis. And they possessed Shomron (Samaria) and lived in its towns. (KI2 17:24)

2 KI 17:30 כוּת (kūt) Np contextual word gloss=‘of_Cuthah’ word gloss=‘Cuth’ OSHB 2 KI 17:30 word 8

OET-LV: 30 And_the _people _of Bāⱱel they _made DOM Succoth Benoth and_the _people _of Cuthah they _made DOM Nērəggal and_the _people _of Ḩₐmāt they _made DOM ʼAshimāʼ. (KI2_17:30)

OET-RV: 30 Those from Babylon made their god Succot -Benot, those from Kutah made Nergal, those from Hamat made their god Ashima, (KI2 17:30)