Hebrew root (lemma) ‘מֶגְרָפָה’ (megrāfāh)

← מֶגְרָפָה ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘מֶגְרָפָה’ is used in only one form in the Hebrew originals: מֶגְרְפֹתֵי,הֶם (1, Ncfpc,Sp3mp).

It is glossed in only one way: ‘shovels_of,their’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘מֶגְרָפָה’ (megrāfāh) in the Hebrew originals

JOEL 1:17 מֶגְרְפֹתֵי,הֶם (megrəfotēy, hem) Ncfpc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘shovels_of, their’ morpheme glosses=‘clods_of, their’ OSHB JOEL 1:17 word 4

OET-LV: 17 the_seeds They_have_shrivelled under shovels_of_their the_storehouses they_are_desolate the_granaries they_have_been_torn_down if/because the_grain it_has_dried_up. (JOL_1:17)

OET-RV: 17 The seeds have shrivelled under their clods.
 ⇔  The storehouses are in ruins.
 ⇔  The granaries have been torn down,
 ⇔  because the grain has dried up. (JOL 1:17)