Hebrew root (lemma) ‘מֵשָׁא’ (mēshāʼ)

← מֵשָׁא ⌂ →

This root form (lemma) ‘מֵשָׁא’ is used in only one form in the Hebrew originals: מִ,מֵּשָׁא (1, R,Np).

It is glossed in only one way: ‘from,Mesha’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘מֵשָׁא’ (mēshāʼ) in the Hebrew originals

GEN 10:30 מִ,מֵּשָׁא (mi, mēshāʼ) R,Np contextual morpheme glosses=‘from, Mesha’ morpheme glosses=‘from, Mesha’ OSHB GEN 10:30 word 3

OET-LV: 30 place _of_their _dwelling And_he/it _was from_Mesha your(ms)_going towards_Sephar the _hill _country _of the _east. (GEN 10:30)

OET-RV: 30 They lived in the area from Mesha then to Sefar in the eastern hills. (GEN 10:30)

Lemmas with same root consonants as ‘משׁא’ (mshʼ)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘מַשָּׁא’ (mashshāʼ) in the Hebrew originals

NEH 5:7 מַשָּׁא (mashshāʼ) Ncmsa contextual word gloss=‘usury’ word gloss=‘interest’ OSHB NEH 5:7 word 11

OET-LV: 7 heart _of_my And_it _considered with_me and_I_contended with the_nobles and_DOM the_officials and_I_said to/for_them usury each on_brother _of_his you(pl) are_lending and_I _made on_them an _assembly great. (NEH 5:7)

OET-RV: 7 and I couldn’t get it out of my mind. I protested to the nobles and the officials, “You guys are charging interest against your own countrymen.”
¶ So I called for a gathering of all the people to deal with them, (NEH 5:7)

NEH 5:10 הַ,מַּשָּׁא (ha, mashshāʼ) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘the, usury’ morpheme glosses=‘the, interest’ OSHB NEH 5:10 word 12

OET-LV: 10 And_also I brothers _of_my and_servants _of_my are_lending (is)_in_them money and_grain let _us _abandon please DOM the_usury (the)_this. (NEH 5:10)

OET-RV: 10 I myself have lent them money and grain, as have my brothers and my young men, but please let’s forgo charging interest. (NEH 5:10)

NEH 10:32 וּ,מַשָּׁא (ū, mashshāʼ) C,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘and, usury_of’ morpheme glosses=‘and, debt_of’ OSHB NEH 10:32 word 21

OET-LV: 32  and_the _peoples _of the_earth/land who_bring DOM (the)_wares and_all grain in/on_day of_the _sabbath to_sell not we _will _take from_them on_sabbath and_on_a _day _of holiness and_we _will _leave DOM the_year (the)_seventh and_usury _of every _of hand. (NEH 10:32)

OET-RV: 31 On the rest day or other holy day, we won’t buy goods or grain from the peoples of the land (even if they bring it to sell it to us), and we won’t plant or harvest, or reclaim debts, in the seventh year. (NEH 10:31)