Hebrew root (lemma) ‘מָתַח’ (mātaḩ)

← מָתַח ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘מָתַח’ is used in only one form in the Hebrew originals: וַ,יִּמְתָּחֵ,ם (1, C,Vqw3ms,Sp3mp).

It is glossed in only one way: ‘and,he,spread_them_out’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘מָתַח’ (mātaḩ) in the Hebrew originals

ISA 40:22 וַ,יִּמְתָּחֵ,ם (va, yimtāḩē, m) C,Vqw3ms,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘and, he, spread_them_out’ morpheme glosses=‘and, spreads_~_out, them’ OSHB ISA 40:22 word 10

OET-LV: 22 The_one_who_sits above the_circle_of the_earth/land and_inhabitants_of_its are_like_grasshoppers the_one_who_stretched_out like_curtain the_heavens and_he_spread_them_out like_tent to_dwell_in. (ISA_40:22)

OET-RV: 22 He’s the one who sits above the circle of the earth,
 ⇔ and its inhabitants are like grasshoppers.
 ⇔ He’s the one who stretches the skies out like a curtain
 ⇔ ≈ and spreads them out like a tent to live in. (ISA 40:22)