Hebrew root (lemma) ‘מָצַץ’ (māʦaʦ)

← מָצַץ ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘מָצַץ’ is used in only one form in the Hebrew originals: תָּמֹצּוּ (1, Vqi2mp).

It is glossed in only one way: ‘you(pl)_may_suck’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘מָצַץ’ (māʦaʦ) in the Hebrew originals

ISA 66:11 תָּמֹצּוּ (tāmoʦʦū) Vqi2mp contextual word gloss=‘you(pl)_may_suck’ word gloss=‘drink_deeply’ OSHB ISA 66:11 word 7

OET-LV: 11 So_that you(pl)_may_suck and_you(pl)_will_be_satisfied from_the_breast_of its_consolations_of_her so_that you(pl)_may_suck and_you(pl)_will_take_delight from_the_nipple_of its_abundance_of_her. (ISA_66:11)

OET-RV: 11 because you’ll all suckle and be satisfied from her comforting breasts.
 ⇔ ≈ Yes, you’ll all drink deeply and delight yourselves from her gushing nipple, (ISA 66:11)