Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedParallelSimpleInterlinearTopicsReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘נַבְלוּת’ (naⱱlūt)

נַבְלוּת

This root form (lemma) ‘נַבְלוּת’ is used in only one form in the Hebrew originals: נַבְלֻתָ,הּ (1, Ncfsc,Sp3fs).

It is glossed in only one way: ‘lewdness_of,her’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘נַבְלוּת’ (naⱱlūt) in the Hebrew originals

HOS 2:12נַבְלֻתָ,הּ (naⱱlutā, h) Ncfsc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘lewdness_of, her’ morpheme glosses=‘lewdness_of, her’ OSHB HOS 2:12 word 4

OET-LV: 12 and_now I_will_uncover DOM lewdness_of_her to_the_eyes_of her_lovers and_anyone not he_will_deliver_her from_hand_of_my. (HOS_2:12)

OET-RV: 12“I’ll destroy her grapevines and her fig trees,
 ⇔ of which she said, ‘Those are my wages that my lovers gave me.’
 ⇔ I’ll make them grow wild,
 ⇔ → and then the animals in the countryside will devour them. (HOS 2:12)