Hebrew root (lemma) ‘קָסַס’ (qāşaş)

← קָסַס ↑ →

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘קָסַס’ (qāşaş) in the Hebrew originals

EZE 17:9 יְקוֹסֵס (yəqōşēş) Vmi3ms contextual word gloss=‘will_it_strip_off?’ word gloss=‘cut_off’ OSHB EZE 17:9 word 13

OET-LV: 9 say thus my_master he _says YHWH will _it _prosper am_not DOM roots _of_its will _it _pull _up and_DOM fruit _of_its will _it _strip _off and_it _will _wither all _of the _fresh_things_of its _growth _of_of it _will _wither and_not by_an _arm great and_by_a _people numerous to_lift _up it from_its _of_roots. (EZE_17:9)

OET-RV: 9 Ask the people: ‘The master Yahweh wants to know if it’ll prosper. Won’t it be uprooted and stripped of its fruit so that it withers, and all its fresh growth will dry out? You wouldn’t have to be very strong or get lots of people to help to pull it out by its roots. (EZE 17:9)