Hebrew root (lemma) ‘שִׁמְרִית’ (shimrīt)

← שִׁמְרִית ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘שִׁמְרִית’ is used in only one form in the Hebrew originals: שִׁמְרִית (1, Np).

It is glossed in only one way: ‘of_Shimrith’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘שִׁמְרִית’ (shimrīt) in the Hebrew originals

2 CHR 24:26 שִׁמְרִית (shimrīt) Np contextual word gloss=‘of_Shimrith’ word gloss=‘Shimryt’ OSHB 2 CHR 24:26 word 10

OET-LV: 26 And_these are_the_ones_who_conspired on/upon/above_him/it Zāⱱād the_son_of Shimˊat the_ˊAmmōnī_woman and_Yəhōzāⱱād/(Jehozabad) the_son_of Shimryt the_Mōʼāⱱite_woman. (CH2 24:26)

OET-RV: 26 The ones who’d conspired to kill him were: Zavad (a son of the Ammonite woman Shimeat) and Yehozavad (a son of the Moavite woman Shimrit). (CH2 24:26)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘שׁמרית’ (shmryt)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘שִׁמְרָת’ (shimrāt) in the Hebrew originals

1 CHR 8:21 וְ,שִׁמְרָת (və, shimrāt) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Shimrath’ morpheme glosses=‘and, Shimrath’ OSHB 1 CHR 8:21 word 3

OET-LV: 21 And_ˊAdā^yāh and_Bərāʼ^yāh and_Shimrāt were_the_sons_of Shimˊī. (CH1 8:21)

Combined passage: OET-LV CH1 8:19–21 (native CH1 8:19–21; verse text cannot be split).

OET-RV: 19-21 Another of Benyamin’s descendants was Shimei. Shimei’s descendants included Yakim, Zikri, Zavdi, Elienai, Tsilletai, Eliel, Adayah, Berayah, and Shimrat. (CH1 8:19-21)