Hebrew root (lemma) ‘תְּרוּפָה’ (tərūfāh)

← תְּרוּפָה ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘תְּרוּפָה’ is used in only one form in the Hebrew originals: לִ,תְרוּפָה (1, R,Ncfsa).

It is glossed in only one way: ‘[will,be]_for_healing’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘תְּרוּפָה’ (tərūfāh) in the Hebrew originals

EZEK 47:12 לִ,תְרוּפָה (li, tərūfāh) R,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘[will, be]_for_healing’ morpheme glosses=‘for, healing’ OSHB EZEK 47:12 word 29

OET-LV: 12 And_at the_river it_will_grow_up on bank_of_its from_this and_from_this every_of tree_of food not leafage_of_its it_will_wither and_not fruit_of_its it_will_be_finished to_months_of_its it_will_bear_first-fruits if/because waters_of_its from the_sanctuary they are_coming_out and fruit_of_its for_food and_leafage_of_its will_be_for_healing. (EZE 47:12)

OET-RV: 12 Beside that river on both banks, all kinds of fruit trees will grow. Their leaves will never wilt, and they’ll never fail to fruit—in fact they’ll bear fruit every month because that water from the temple flows to them. Their fruit will be good to eat, and their leaves will help with healing. (EZE 47:12)