Open Bible Data Home About News OET Key
EZE C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48
OET-LV EZE Chapter 47
OET ◄ EZE 47 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
47 And _ brought _ back_ me to the _ entrancethe _ temple and _ see/lo/see waters [were] _ going_ outfrom _ under the _ thresholdthe _ temple east _ toward if/because the _ frontthe _ temple [was] _ eastand _ the _ water [were] _ going_ downfrom _ under from _ side the _ temple the _ south from _ south of _ the_ altar .
2 And _ brought _ out_ me [the] _ wayof _ [the]_ gatenorth _ to and _ led _ around_ me [the] _ wayof _ [the]_ outsideto the _ gatethe _ outer the _ waythe _ faces east and _ see/lo/see waters [were] _ tricklingfrom the _ side the _ south .
3 In/on/at/with _ went the _ man east and _ measuring _ linein _ his/its _ hand and _ measured a _ thousandin/on/at/with _ cubits and _ led _ me in/on/at/with _ water waters of _ ankles4 And _ measured a _ thousand_ [cubits]and _ led _ me in/on/at/with _ water waters knees and _ measured a _ thousand_ [cubits]and _ led _ through_ me waters of _ loins5 And _ measured a _ thousand_ [cubits]a _ riverwhich not I _ was_ ableto _ cross if/because they _ had_ risenthe _ waters waters of _ swimminga _ riverwhich not it _ was_ passed_ through6 And _ he/it _ saidto _ me see Oh _ sonof _ humankindand _ go _ me and _ led _ back_ me the _ bankthe _ river .
7 In/on/at/with _ returned _ I and _ see/lo/see [was] _ tothe _ bankthe _ river tree[s] many very on _ the _ oneand _ on _ the _ other8 And _ he/it _ saidto _ me the _ waters the _ these [are] _ going_ outto the _ region the _ eastern and _ goes _ downto the _ ˊₐrāⱱāh and _ enters the _ sea _ toward to the _ sea _ into the _ issue _ outand _ become _ fresh[fn ] the _ waters .
9 And _ it _ wasevery creature living which it _ swarmsto every where it _ will_ gothere two _ riversit _ will_ liveand _ it _ wasthe _ fish many very if/because they _ have_ gonethere _ to the _ waters the _ these and _ become _ freshand _ live every where it _ will_ gothere _ to the _ river .
10 And _ it _ wasthey _ have_ stood[fn ] on/upon/above _ him/it fishermen from wwww and _ unto wwww wwww a _ spreading_ placeof _ nets they _ will_ beof _ kinds _ their it _ will_ befish _ their like _ fish the _ sea the _ great many very .
11 Swamps _ its [fn ] and _ marshes _ its and _ not they _ will_ be_ healedfor _ salt they _ will_ be_ given12 And _ of the _ river it _ will_ grow_ upon banks _ its from _ side and _ on _ side every tree of _ foodnot it _ will_ witherleaves _ their and _ not it _ will_ be_ finishedfruit _ their in _ months _ of_ him it _ will_ bear_ first-fruitsif/because water _ them from the _ sanctuary they [are] _ coming_ outand _ be [fn ] fruit _ their for _ food and _ leaves _ their for _ healing .
13 thus he _ saysmy _ master YHWH this [is _ the]_ boundarywhich you _ all_ will_ give_ as_ possessionDOM the _ earth/land among _ two _ often the _ tribesof _ Yisrāʼēl /(Israel)Yōşēf/(Joseph) measured _ portions14 And _ divide DOM _ it each like _ brother _ his which I _ lifted_ upDOM hand _ of_ me to _ give _ it to _ ancestors _ your _ all’sand _ fall the _ earth/land the _ this to/for _ you _ allin/on/at/with _ inheritance .
15 And _ this [is] _ the_ boundarythe _ earth/land on _ side north _ to from the _ sea the _ great the _ way of _ HethlonLebo Zedad _ to .
16 Ḩₐmāt Berothah Sibraim which [is] _ betweenthe _ territoryof _ Dammeseqand _ between the _ territoryof _ Ḩₐmāt wwww wwww which [is] _ tothe _ borderof _ Hauran 17 And _ it _ was[the] _ boundaryfrom the _ sea wwww wwww the _ borderof _ Dammeseqand _ northern north _ to and _ border of _ Ḩₐmāt and _ DOM [the] _ sideof _ [the]_ north18 And _ side of _ [the]_ eastfrom _ between Hauran and _ from _ between Dammeseq and _ from _ between the _ Gilˊād and _ from _ between the _ landof _ Yisrāʼēl /(Israel)the _ Yardēn/(Jordan) from _ border to the _ sea the _ eastern you _ all_ will_ measureand _ DOM [the] _ sideeast _ on .
19 And _ side of _ [the]_ southsouth _ side_ on from _ Tāmār to the _ watersof _ MeribathQādēsh [the] _ wadito the _ sea the _ great and _ DOM [the] _ sidesouth _ to south _ toward .
20 And _ side of _ [the]_ westthe _ sea the _ great from _ boundary to opposite Lebo Ḩₐmāt this [is _ the]_ sideof _ [the]_ west21 And _ divide DOM the _ earth/land the _ this to/for _ you _ allaccording _ to_ tribes of _ Yisrāʼēl /(Israel)22 And _ it _ wasyou _ all_ will_ make_ fallDOM _ it in/on/at/with _ inheritance to/for _ you _ alland _ for _ the _ aliens the _ reside in/on/at/with _ midst _ you _ allwho they _ have_ fatheredchildren in/on/at/with _ midst _ you _ alland _ they _ will_ beto/for _ you _ allas _ native-born in/on/at/with _ sons of _ Yisrāʼēl /(Israel)with _ you _ allthey _ will_ fallin/on/at/with _ inheritance in _ the_ middle the _ tribesof _ Yisrāʼēl /(Israel)23 And _ it _ wasin/on/at/with _ tribe which he _ has_ sojournedthe _ alien with _ him/it there you _ all_ will_ give_ [him]inheritance _ his the _ utterancemy _ master YHWH OET ◄ EZE 47 ► ║ ©
EZE C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48