Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
EZE C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48
OET-LV EZE Chapter 47
OET ◄ EZE 47 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
47 And _ he _ brought _ me_ back to the _ entrance_ of the _ house and _ see/lo/see waters were _ going_ out from _ under the _ threshold_ of the _ house eastward if/because the _ front_ of the _ house was _ east and _ the _ waters were _ going_ down from _ under from _ the _ side_ of the _ house (the) _ south from _ the _ south of _ altar .
2 And _ he _ brought _ me_ out the _ way_ of the _ gate northward and _ he _ brought _ me_ round the _ way_ of the _ outside to the _ gate_ of the _ outside the _ way which _ faces east and _ see/lo/see waters were _ trickling from the _ side (the) _ south .
3 When _ went _ out the _ man east and _ a _ measuring-line in _ his/its _ hand and _ he _ measured_ out a _ thousand by _ cubit and _ he _ made _ me_ pass in _ waters waters _ of ankles .
4 And _ he _ measured_ out a _ thousand_ and _ he _ made _ me_ pass in _ waters waters knees and _ he _ measured_ out a _ thousand_ and _ he _ made _ me_ pass_ through waters _ of loins .
5 And _ he _ measured_ out a _ thousand_ a _ river which not I _ was_ able to _ pass _ through if/because they _ had_ risen the _ waters waters _ of swimming a _ river which not it _ was_ passed_ through .
6 And _ he/it _ said to _ me do _ you _ see Oh _ son_ of humankind and _ he _ led _ me and _ he _ brought _ me_ back the _ bank_ of the _ river .
7 When _ I _ returned and _ see/lo/see was _ to the _ bank_ of the _ river tree[s] many very from _ this and _ from _ this .
8 And _ he/it _ said to _ me the _ waters the _ these are _ going_ out to the _ territory (the) _ eastern and _ they _ will_ go_ down to the _ ˊArāⱱāh and _ they _ will_ go to _ the _ sea to (to) _ the _ sea those _ which _ were_ brought_ out and _ they _ will_ be_ healed[fn ] the _ waters .
9 And _ it _ was every _ of creature living which it _ swarms to every _ of where it _ will_ go there two _ rivers it _ will_ live and _ it _ was the _ fish many very if/because they _ have_ gone to _ there the _ waters the _ these and _ they _ will_ be_ healed and _ every _ it _ will_ live where it _ will_ go to _ there the _ river .
10 And _ it _ was they _ have_ stood[fn ] on/upon/above _ him/it fishermen from gedī and _ unto ˊĒyn- ˊeglayim a _ spreading_ place for _ nets they _ will_ be to _ its _ of_ kind it _ will_ be fish _ of_ their like _ the _ fish_ of the _ sea (the) _ great many very .
11 Swamps _ of_ its [fn ] and _ its _ of_ marshes and _ not they _ will_ be_ healed to _ salt they _ will_ be_ given .
12 And _ at the _ river it _ will_ grow_ up on bank _ of_ its from _ this and _ from _ this every _ of tree _ of food not it _ will_ wither leafage _ of_ its and _ not it _ will_ be_ finished fruit _ of_ its to _ its _ of_ months it _ will_ bear_ first-fruits if/because waters _ of_ its from the _ sanctuary they are _ coming_ out and _ it _ will_ be[fn ] fruit _ of_ its for _ food and _ its _ of_ leafage will _ be _ for_ healing .
13 thus my _ master he _ says YHWH this is _ the _ boundary which you(pl) _ will_ give_ as_ possession DOM the _ earth/land to _ two _ plus_ of ten the _ tribes_ of Yisrāʼēl /(Israel) Yōşēf/(Joseph) measured _ portions .
14 And _ you(pl) _ will_ divide_ as_ possession it each like _ his _ of_ brother which I _ lifted_ up DOM hand _ of_ my to _ give _ it to _ your(pl) _ of_ ancestors and _ it _ will_ fall the _ earth/land (the) _ this to/for _ you(pl) (in) _ an_ inheritance .
15 And _ this is _ the_ boundary_ of the _ earth/land to _ the _ side _ of northward _ of from the _ sea (the) _ great the _ direction of _ Ḩētlon Lə ⱱōʼ to _ Tsə dād/(Zedad) .
16 Hamath Bērōtāh Şiⱱrayim which is _ between the _ territory_ of Dammeseq and _ between the _ territory_ of Hamath Ḩₐʦēr- hattikōn which is _ to the _ border_ of Ḩavrān .
17 And _ it _ was the _ boundary from the _ sea Ḩₐʦar ˊĒynōn the _ border_ of Dammeseq and _ north northward and _ the _ territory_ of Hamath and _ DOM the _ side_ of the _ north .
18 And _ will _ be_ the _ side_ of the _ east from _ between Ḩavrān and _ from _ between Dammeseq and _ from _ between (the) _ Gilˊād and _ from _ between the _ land_ of Yisrāʼēl /(Israel) the _ Yardēn/(Jordan) from _ the _ border to the _ sea (the) _ eastern you(pl) _ will_ measure and _ DOM the _ side_ of eastward .
19 And _ the _ side _ of the _ south southward will _ be _ from_ Tāmār to the _ waters_ of Mə rīⱱāh Qādēsh the _ wadi to the _ sea (the) _ great and _ DOM the _ side_ of southward _ of southward .
20 And _ the _ side _ of the _ west the _ sea (the) _ great from _ the _ border to opposite Lə ⱱōʼ Hamath this is _ the _ side_ of the _ west .
21 And _ you(pl) _ will_ divide DOM the _ earth/land (the) _ this to/for _ you(pl) to _ the _ tribes_ of Yisrāʼēl /(Israel) .
22 And _ it _ was you(pl) _ will_ make_ fall it (in) _ an_ inheritance to/for _ you(pl) and _ for _ the _ sojourners who _ sojourn among _ you(pl) who they _ have_ fathered children among _ you(pl) and _ they _ will_ be to/for _ you(pl) like _ the _ native-born among _ the _ people_ of Yisrāʼēl /(Israel) with _ you(pl) they _ will_ fall (in) _ an_ inheritance in _ the_ middle the _ tribes_ of Yisrāʼēl /(Israel) .
23 And _ it _ was in _ tribe which he _ has_ sojourned the _ sojourner with _ him/it there you(pl) _ will_ give_ him inheritance _ of_ his the _ utterance_ of my _ master YHWH .
OET ◄ EZE 47 ► ║ ═ ©
EZE C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48