Hebrew root (lemma) ‘תַּלְפִּיָּוֹת’ (talpiyyāōt)

← תַּלְפִּיָּוֹת ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘תַּלְפִּיָּוֹת’ is used in only one form in the Hebrew originals: לְ,תַלְפִּיּוֹת (1, R,Ncfpa).

It is glossed in only one way: ‘to,layers’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘תַּלְפִּיָּוֹת’ (talpiyyāōt) in the Hebrew originals

SNG 4:4 לְ,תַלְפִּיּוֹת (lə, talpiyyōt) R,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘to, layers’ morpheme glosses=‘in, courses’ OSHB SNG 4:4 word 5

OET-LV: 4 is_like_the_tower_of Dāvid neck_of_your built to_layers (the)_thousand (the)_shield[s] is_hung on/upon/above_him/it all_of the_shields_of the_warriors. (SNG_4:4)

OET-RV: 4 Your neck is like the tower of David that’s built of layers—
 ⇔ a thousand shields hanging on it—all the shields of the warriors. (SNG 4:4)