Hebrew root (lemma) ‘תַּלְמַי’ (talmay)

← תַּלְמַי ⌂ →

This root form (lemma) ‘תַּלְמַי’ is used in 3 different forms in the Hebrew originals: תַּלְמַי (4, Np), תַּלְמָי (1, Np), וְ,תַלְמַי (1, C,Np).

It is glossed in 3 different ways: ‘Talmai’(3), ‘of_Talmai’(2), ‘and,Talmai’(1).

Have 6 uses of Hebrew root (lemma) ‘תַּלְמַי’ (talmay) in the Hebrew originals

NUM 13:22 וְ,תַלְמַי (və, talmay) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Talmai’ morpheme glosses=‘and, Talmai’ OSHB NUM 13:22 word 9

OET-LV: 22 And_they _went _up in_Negeⱱ and_he _came to Ḩeⱱrōn and_there ʼAḩīman Shēshay and_Talmay those _born _of (the)_ˊĀnāq and_Ḩeⱱrōn seven years it _was _built to_(the)_face _of/in _front _of/before Tsoˊan/(Zoan) Miʦrayim/(Egypt). (NUM_13:22)

OET-RV: 22 They started in the Negev, and went as far as Hevron where some of Anak’s descendents lived: Ahiman, Sheshay, Talmai. Hevron had been built seven years before Tsoan in Egypt (Heb. Mitsrayim). (NUM 13:22)

JOS 15:14 תַּלְמַי (talmay) Np contextual word gloss=‘Talmai’ word gloss=‘Talmay’ OSHB JOS 15:14 word 13

OET-LV: 14 And_he _dispossessed from_there Kālēⱱ DOM three the _sons _of (the)_ˊĀnāq DOM Shēshay and_DOM ʼAḩīman and_DOM Talmay those _born _of (the)_ˊĀnāq. (JOS_15:14)

OET-RV: 14 Caleb captured the land from Anak’s three sons—Sheshai, Ahiman, and Talmai, (JOS 15:14)

JDG 1:10 תַּלְמָי (talmāy) Np contextual word gloss=‘Talmai’ word gloss=‘Talmay’ OSHB JDG 1:10 word 18

OET-LV: 10 And_ Yəhūdāh _he/it _went against the_Kənaˊₐnī[s] who_was_dwelling in_Ḩeⱱrōn and_name _of Ḩeⱱrōn formerly_formerly was_Qiryat ʼArbaˊ and_they _defeated DOM Shēshay and_DOM ʼAḩīman and_DOM Talmay. (JDG_1:10)

OET-RV: 10 They also fought the Canaanites in Kiriath-Arba (now known as Hebron) and killed Sheshai, Ahiman, and Talmai. (JDG 1:10)

2 SAM 3:3 תַּלְמַי (talmay) Np contextual word gloss=‘of_Talmai’ word gloss=‘Talmay’ OSHB 2 SAM 3:3 word 12

OET-LV: 3 And_was_second _of_his Kileab of_ʼAⱱīgayil the _wife _of Nāⱱāl the_Karməlī/(Carmelite) and_was_the_third ʼAⱱīshālōm the _son _of Maˊₐkāh the _daughter _of Talmay the _king _of Gəshūr. (SA2_3:3)

OET-RV: 3 then Abigail (the widow of Nabal the Carmelite) gave birth to Kileab, and Maakah (daughter of King Talmai of Geshur) gave birth to Abshalom. (SA2 3:3)

2 SAM 13:37 תַּלְמַי (talmay) Np contextual word gloss=‘Talmai’ word gloss=‘Talmay’ OSHB 2 SAM 13:37 word 5

OET-LV: 37 And_ʼAⱱīshālōm he _fled and_he/it _went to Talmay the _son _of ˊAmmiyḩūr the _king _of Gəshūr and_he _mourned on his/its_son all _of the_days. (SA2_13:37)

OET-RV: 37 But Abshalom had fled, and he went to Geshur to stay with King Ammihud’s son, Talmay. But David mourned for his son every day. (SA2 13:37)

1 CHR 3:2 תַּלְמַי (talmay) Np contextual word gloss=‘of_Talmai’ word gloss=‘Talmay’ OSHB 1 CHR 3:2 word 6

OET-LV: 2 The_third was_(to)_ʼAⱱīshālōm the _son _of Maˊₐkāh the _daughter _of Talmay the _king _of Gəshūr the_fourth was_ʼAdoniy^yāh the _son _of Ḩaggit. (CH1_3:2)

OET-RV: 2 the third Avishalom (Absalom), the son of Maakah (daughter of King Talmai of Geshur), the fourth Adoniyah, the son of Haggit, (CH1 3:2)