Hebrew root (lemma) ‘תָּאָה’ (tāʼāh)

← תָּאָה ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘תָּאָה’ is used in only one form in the Hebrew originals: תְּתָאוּ (2, Vpi2mp).

It is glossed in only one way: ‘you(pl)_will_mark_out’(2).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘תָּאָה’ (tāʼāh) in the Hebrew originals

NUM 34:7 תְּתָאוּ (tətāʼū) Vpi2mp contextual word gloss=‘you(pl)_will_mark_out’ word gloss=‘draw_a_line’ OSHB NUM 34:7 word 9

OET-LV: 7 And_this it_will_be to/for_you(pl) border_of the_north from the_sea the_big/great(sg) you(pl)_will_mark_out to/for_you(pl) Hor the_mountain. (NUM_34:7)

OET-RV: 7 “The northern border will start at the Mediterranean sea and extend west to Mt. Hor, (NUM 34:7)

NUM 34:8 תְּתָאוּ (tətāʼū) Vpi2mp contextual word gloss=‘you(pl)_will_mark_out’ word gloss=‘draw_a_line’ OSHB NUM 34:8 word 3

OET-LV: 8 From_Hor the_mountain you(pl)_will_mark_out Ləⱱōʼ Ḩₐmāt and_they_will_be the_extremities_of the_border to_Tsədād/(Zedad). (NUM_34:8)

OET-RV: 8 and then on to Levo-Hamat and onward to Tsedad. (NUM 34:8)