Hebrew root (lemma) ‘תְּאוֹ’ (təʼō)

← תְּאוֹ ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘תְּאוֹ’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: וּ,תְאוֹ (1, C,Ncmsa), כְּ,תוֹא (1, R,Ncmsc).

It is glossed in 2 different ways: ‘like,an_antelope_of’(1), ‘and,an_antelope’(1).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘תְּאוֹ’ (təʼō) in the Hebrew originals

DEU 14:5 וּ,תְאוֹ (ū, təʼō) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, an_antelope’ morpheme glosses=‘and, antelope’ OSHB DEU 14:5 word 6

OET-LV: 5 A_deer and_a_gazelle and_a_roe-deer and_a_wild_goat and_an_ibex and_an_antelope and_a_mountain_sheep. (DEU_14:5)

OET-RV: 5 all kinds of deer, gazelles, wild goats, and mountain sheep, (DEU 14:5)

ISA 51:20 כְּ,תוֹא (kə, tōʼ) R,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘like, an_antelope_of’ morpheme glosses=‘like, antelope_of’ OSHB ISA 51:20 word 7

OET-LV: 20 Children_of_your they_have_become_faint they_have_lain_down at_the_head_of all_of the_streets like_an_antelope_of a_net they_are_full the_anger_of YHWH the_rebuke_of your(pl)_god_of_your. (ISA_51:20)

OET-RV: 20 Your children have fainted and they lie at the end of every street like antelope caught in a net.
 ⇔ They’re full of Yahweh’s anger—the rebuke from your god, (ISA 51:20)