Hebrew root (lemma) ‘יְרוּשָׁא’ (yərūshāʼ)

← יְרוּשָׁא ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘יְרוּשָׁא’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: יְרוּשָׁה (1, Np), יְרוּשָׁא (1, Np).

It is glossed in only one way: ‘[was]_Jerusha’(2).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘יְרוּשָׁא’ (yərūshāʼ) in the Hebrew originals

2 KI 15:33 יְרוּשָׁא (yərūshāʼ) Np contextual word gloss=‘[was]_Jerusha’ possible glosses=‘Yərūshāʼ / (Jerusha)’ OSHB 2 KI 15:33 word 14

OET-LV: 33 A_son_of twenty and_five year[s] he_was when_he_became_king and_six- teen year[s] he_reigned in_Yərūshālam/(Jerusalem) and_name_of his/its_mother was_Yərūshāʼ/(Jerusha) the_daughter_of Tsādōq/(Zadok). (KI2 15:33)

OET-RV: 33 He was twenty-five when he became king, and he reigned from Yerushalem for sixteen years. (His mother’s name was Yerusha, the daughter of Tsadok.) (KI2 15:33)

2 CHR 27:1 יְרוּשָׁה (yərūshāh) Np contextual word gloss=‘[was]_Jerusha’ possible glosses=‘Yərūshāʼh / (Yərūshāʼ / (Jerusha)h)’ OSHB 2 CHR 27:1 word 14

OET-LV: 27 was_a_son_of twenty and_five year[s] Yōtām when_he_became_king and_six- teen year[s] he_reigned in_Yərūshālam/(Jerusalem) and_name_of his/its_mother was_Yərūshāʼ/(Jerusha) the_daughter_of Tsādōq/(Zadok). (CH2 27:1)

OET-RV: 27 Yotam (Jotham) was twenty-five when he became king, and he reigned from Yerushalem for sixteen years. His mother was Yerusha, daughter of the priest Tsadok. (CH2 27:1)