Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘זֵעָה’ (zēˊāh)

זֵעָה

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘זֵעָה’ (zēˊāh) in the Hebrew originals

GEN 3:19בְּ,זֵעַת (bə, zēˊat) R,Ncfsc word gloss=‘on_perspiration / sweat_of’ contextual morpheme glosses=‘by, the_sweat_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, sweat_of’ OSHB GEN 3:19 word 1

OET-LV: 19On_perspiration/sweat_of your(ms)_both_nostrils you_will_eat food until you(ms)_return to the_soil if/because from_it you_were_taken if/because are_dust you and_near/to dust you_will_return.   (GEN_3:19)

OET-RV: 19You’ll eat bread with sweat drops on your nose
 ⇔ until you return to the ground
 ⇔ because you were taken out of the ground.
 ⇔ Yes, you were created from dust,
 ⇔ and you’ll return back to dust.” (GEN 3:19)