Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedParallelSimpleInterlinearTopicsReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘סְפָרַד’ (şəfārad)

סְפָרַד

This root form (lemma) ‘סְפָרַד’ is used in only one form in the Hebrew originals: בִּ,סְפָרַד (1, R,Np).

It is glossed in only one way: ‘[are]_in,Sepharad’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘סְפָרַד’ (şəfārad) in the Hebrew originals

OBA 1:20בִּ,סְפָרַד (bi, şəfārad) R,Np contextual morpheme glosses=‘[are]_in, Sepharad’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, Sepharad’ OSHB OBA 1:20 word 13

OET-LV: 20And_the_exile[s]_of the_fortress the_this of_the_people_of of_Yisrāʼēl/(Israel) that_which is_of_the_Kənaˊₐnī/(Kənaˊₐnī/(Canaanite)s) to Tsₑrəfat/(Zarephath) and_the_exile[s]_of Yərūshālam/(Jerusalem) who are_in_Şəfārād they_will_take_possession_of DOM the_cities_of the_Negeⱱ. (OBA_1:20)

OET-RV: 20Yisrael’s exiles will take ownership of the Canaanites’ land as far as Tsarefat,
 ⇔ ≈ and the exiles from Yerushalem (who are in Sefarad) will take ownership of the cities of the Negev. (OBA 1:20)