Hebrew root (lemma) ‘סְבָאִים’ (şəⱱāʼīm)

← סְבָאִים ⌂ →

This root form (lemma) ‘סְבָאִים’ is used in only one form in the Hebrew originals: וּ,סְבָאִים (1, C,Np).

It is glossed in only one way: ‘and_[the],Sabeans’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘סְבָאִים’ (şəⱱāʼīm) in the Hebrew originals

ISA 45:14 וּ,סְבָאִים (ū, şəⱱāʼīm) C,Np contextual morpheme glosses=‘and_[the], Sabeans’ morpheme glosses=‘and, Sabeans’ OSHB ISA 45:14 word 8

OET-LV: 14 thus YHWH he _says the _produce _of Miʦrayim/(Egypt) and_the _trading _profit _of Kūsh/(Cush) and_the_Şāⱱāʼ people _of stature to_you they _will _pass _over and_to_you they _will _belong behind_you they _will _walk in_fetters they _will _pass _over and_to_you they _will _bow _down to_you they _will _pray surely on/over_you(fs) god and_there_is_not yet there _not _of are_gods. (ISA_45:14)

OET-RV: 14 Yahweh says this:
⇔  Egypt’s produce and Ethiopia’s profit and those tall people from Sava
⇔  will all be turned over to you and they’ll belong to you.
⇔  They’ll walk behind you and will be handed over in chains.
⇔  They’ll bow down to you and state,
⇔  ‘Surely God is with you—he’s the only god—there’s no other.’ (ISA 45:14)