Hebrew root (lemma) ‘אֲחַשְׁתְּרָן’ (ʼₐḩashtərān)

← אֲחַשְׁתְּרָן ↑ →

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘אֲחַשְׁתְּרָן’ (ʼₐḩashtərān) in the Hebrew originals

EST 8:10 הָ,אֲחַשְׁתְּרָנִים (hā, ʼₐḩashtərānīm) Td,Aampa contextual morpheme glosses=‘(the), royal’ morpheme glosses=‘the, royal’ OSHB EST 8:10 word 15

OET-LV: 10 And_he _wrote in/on_name _of the_king ʼAḩashvērōsh and_he _sealed_it with_the _signet-ring _of the_king and_he _sent letters by_the _hand _of (the)_runners on_horses who_rode _of the _steed[s] (the)_royal the _sons _of the _mares. (EST_8:10)

OET-RV: 10 The letters were written in King Ahasuerus’ name, and each one was sealed with the king’s signet ring. Then the letters were distributed by mounted couriers riding on swift horses bred from the royal mares. (EST 8:10)

EST 8:14 הָ,אֲחַשְׁתְּרָנִים (hā, ʼₐḩashtərānīm) Td,Aampa contextual morpheme glosses=‘(the), royal’ morpheme glosses=‘the, royal’ OSHB EST 8:14 word 4

OET-LV: 14 The_runners who_rode _of the _steed[s] (the)_royal they _went _out hastened and_hurried at_the _message _of the_king and_the_law it _was _given in_Shūshan the_citadel. (EST_8:14)

OET-RV: 14 So the couriers on the royal horses rode out quickly under the king’s orders to deliver the letters. The new law was also proclaimed throughout the capital city of Shushan. (EST 8:14)