Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘עֲרִיפִים’ (ˊₐrīfīm)

עֲרִיפִים

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘עֲרִיפִים’ (ˊₐrīfīm) in the Hebrew originals

ISA 5:30בַּ,עֲרִיפֶֽי,הָ (ba, ˊₐrīfey, hā) R,Ncmpc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘by, its_of, clouds’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, clouds_of, its’ OSHB ISA 5:30 word 14

OET-LV: 30And_it_will_growl on/upon/above_him/it in_the_day (the)_that like_the_growling_of the_sea and_someone_will_look to_land and_see/lo/see darkness distress and_light it_has_become_dark by_its_of_clouds.   (ISA_5:30)

OET-RV:  ⇔  30They will roar above their prey on that day,
 ⇔ ≈ like the roaring of the ocean.
 ⇔ If someone looks across the land they’d only see darkness and distress.
 ⇔ ≈ The light has been darkened by the clouds. (ISA 5:30)