Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
ISA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C64 C65 C66
OET-LV ISA Chapter 5
OET ◄ ISA 5 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
5 let _ me_ singplease to _ my _ beloved_ of_ a _ song_ ofmy _ beloved_ of_ of of _ his _ of_ vineyard a _ vineyardit _ belongedto _ my _ beloved_ of_ on _ a _ horn_ ofa _ son_ ofoil .
2 And _ he _ dug _ itand _ he _ cleared _ it_ of_ stonesand _ he _ planted _ ita _ choice_ vineand _ he/it _ builta _ towerin _ the _ middle_ of_ of _ itand _ also a _ wine-vathe _ dug_ outin/on/over _ him/it and _ he _ waitedfor _ doing grapes and _ he/it _ madewild _ grapes3 And _ now Oh _ inhabitant[s]_ ofYə rūshālam/(Jerusalem) and _ everyone _ ofYə hūdāh/(Judah) judge please between _ me and _ between vineyard _ of_ my .
4 What is _ to_ do still for _ my _ of_ vineyard and _ not I _ have_ donein/on/over _ him/it why did _ I_ waitfor _ doing grapes and _ he/it _ madewild _ grapes5 And _ now let _ me_ make_ knowplease you(pl) DOM that _ whichI am _ about_ to_ doto _ my _ of_ vineyard I _ will_ removehedge _ of_ its and _ it _ was(into) _ grazing I _ will_ break_ downwall _ of_ its and _ it _ was(into) _ a_ trampling _ place6 And _ I _ will _ make_ ita _ desolationnot it _ will_ be_ prunedand _ not it _ will_ be_ hoedand _ thorn[s] _ he/it _ would_ go_ upand _ bush[es] and _ to the _ clouds I _ will_ commandfrom _ raining on/upon/above _ him/it rain .
7 If/because the _ vineyard_ ofYHWH hosts is _ the_ house_ ofYisrāʼēl /(Israel) and _ everyone _ ofYə hūdāh is _ the_ plantation_ ofhis _ delight(s)_ of_ of and _ he _ waitedfor _ justice and _ see/lo/see bloodshed for _ righteousness and _ see/lo/see an _ outcry8 woe _ tothose _ who_ make_ touch_ of(of) _ a_ house(in) _ a_ house a _ fieldon _ a _ fieldthey _ bring_ nearuntil there _ not_ ofis _ roomand _ you(pl) _ are_ made_ to_ dwellyou _ alone in _ the _ midst_ ofthe _ earth/land .
9 In _ my _ of_ ears YHWH hosts if not houses many (into) _ a_ waste they _ will_ becomegreat _ houses and _ good _ houses will _ be _ from_ notan _ inhabitant10 If/because ten _ ofacres _ ofvineyard they _ will_ producea _ bathone and _ seed _ ofa _ homerit _ will_ producean _ ʼēyfāh11 woe _ tothose _ who_ rise_ early_ ofin _ morning strong _ drinkthey _ pursuethose _ who_ delay_ ofin _ twilight wine it _ inflames _ them12 And _ harp _ it _ wasand _ lyre tambourine and _ flute and _ wine their _ drinking/feast and _ DOM the _ deed[s]_ ofYHWH not they _ pay_ attention_ toand _ the _ work_ ofhis _ hands_ of_ of not they _ see13 For _ so/thus/hence people _ of_ my it _ will_ go_ into_ exilefrom _ not _ ofknowledge and _ its _ of_ honour will _ be_ men_ ofhunger and _ its _ of_ multitude will _ be_ parched_ ofthirst .
14 For _ so/thus/hence Shə ʼōl it _ will_ enlargethroat _ of_ its and _ it _ will_ open_ widemouth _ of_ its to _ not limit splendour _ of_ its and _ it _ will_ go_ downand _ its _ of_ multitude and _ its _ of_ uproar and _ _ exulting in _ it .
15 And _ everyone _ he _ has_ been_ humbledand _ he _ has_ become_ loweveryone and _ the _ eyes _ ofproud _ they _ will_ become_ low16 And _ he _ was_ exalted[fn ] YHWH hosts by _ judgement and _ (the) _ god (the) _ holy will _ show_ himself_ holyby _ righteousness .
17 And _ lambs _ they _ will_ grazelike _ their _ own_ of_ pasture and _ the _ ruins _ offatlings those _ who_ sojournthey _ will_ eat18 Woe _ tothose _ who_ draw_ along_ of(of _ the) _ iniquitywith _ (the)_ cords _ of(the) _ emptiness and _ like _ the _ rope_ of(the) _ cart sin .
19 those _ who _ saylet _ it_ hurrylet _ it _ make_ hastework _ of_ his so _ thatwe _ may_ seeand _ let _ it_ draw_ nearand _ let _ it _ comethe _ plan_ ofthe _ holy_ _ ofYisrāʼēl /(Israel) so _ that _ we_ may_ know20 woe _ tothose _ who _ sayof _ evil good and _ of _ good evil those _ who_ makedarkness into _ light and _ light into _ darkness those _ who_ makebitter into _ sweet and _ sweet into _ bitter .
21 woe _ to_ wisein _ their _ own_ of_ eyes and _ before faces _ of_ their _ own_ discerning22 Woe _ to_ mightyfor _ drinking wine and _ people _ ofability for _ mixing strong _ drink23 those _ who_ justify_ of(of) _ a_ wicked_ the _ consequence_ ofa _ bribeand _ the _ righteousness _ ofrighteous _ they _ take_ awayfrom _ him .
24 for _ so/thus/hence as _ consumes stubble a _ tongue_ offire and _ dry _ grassa _ flameit _ sinks_ downroot _ of_ their like _ rottenness it _ will_ beand _ their _ of_ blossom like _ dust it _ will_ go_ upif/because they _ have_ rejectedDOM the _ law_ ofYHWH hosts and _ DOM the _ message_ ofthe _ holy_ _ ofYisrāʼēl /(Israel) they _ have_ spurned25 Therefore yes/correct/thus/so it _ has_ burntthe _ angerof _ YHWH on _ his _ of_ people and _ he _ has_ stretched_ outhis/its _ hand on/upon/above _ him/it and _ he _ has _ struck_ itand _ they _ have_ quakedthe _ mountains corpse _ of_ their and _ it _ becamelike _ offal in _ the _ middle _ ofthe _ streetsin _ all this not it _ has_ turned_ backanger _ of_ his and _ still his/its _ hand is _ stretched_ out26 And _ he _ will_ lift_ upa _ standardfor _ nations from _ a _ distanceand _ he _ will_ whistleto _ him/it from _ the _ end_ ofthe _ earth/land and _ see/lo/see quickly swift it _ will_ come27 There _ is _ nota _ weary_ and _ there _ is _ notone _ who_ stumblesin/on/over _ him/it not anyone _ will_ slumberand _ not anyone _ will_ sleepand _ not the _ loincloth_ ofit _ has_ been_ openedits _ loins_ of_ of and _ not a _ thong_ ofit _ has_ been_ torn_ apartits _ sandals_ of_ of .
28 Which arrows _ of_ its are _ sharpenedand _ all bows _ of_ its are _ bentthe _ hooves_ ofits _ horses_ of_ of like _ flint they _ are_ regardedand _ its _ of_ wheels like _ storm-wind .
29 Roaring to _ him/it like _ lion and [fn ] like _ (the)_ lions and _ it _ will_ growland _ it _ will_ seizeprey and _ it _ will_ carry_ _ offand _ there _ is _ nota _ deliverer30 And _ it _ will_ growlon/upon/above _ him/it in _ the_ day (the) _ that like _ the _ growling _ ofthe _ seaand _ someone _ will_ lookto _ land and _ see/lo/see darkness distress and _ light it _ has_ become_ darkby _ its _ of_ clouds .
OET ◄ ISA 5 ► ║ ═ ©
ISA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C64 C65 C66
