Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Hebrew root (lemma) ‘חֲשׂוּפַי’ (ḩₐsūfay)

← חֲשׂוּפַי ⌂ →

  

This root form (lemma) ‘חֲשׂוּפַי’ is used in only one form in the Hebrew originals: וַ,חֲשׂוּפַי (1, C,Vqsmpc).

It is glossed in only one way: ‘and,bared_of’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘חֲשׂוּפַי’ (ḩₐsūfay) in the Hebrew originals

ISA 20:4 וַ,חֲשׂוּפַי (va, ḩₐsūfay) C,Vqsmpc contextual morpheme glosses=‘and, bared_of’ morpheme glosses=‘and, bared_of’ OSHB ISA 20:4 word 15

OET-LV: 4 So the_king_of he_will_lead_away of_ʼAshshūr DOM the_captive[s]_of Miʦrayim and_DOM the_exile[s]_of Kūsh/(Cush) young_men and_old_men naked and_barefoot and_ buttock _bared_of the_nakedness_of Miʦrayim. (ISA_20:4)

OET-RV: 4 It’s a sign that the Assyrian king will lead away captives from Egypt and Ethiopia—young men and old, barefoot and naked with their buttocks exposed—to Egypt’s shame. (ISA 20:4)