Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strongs numbers index Hebrew grammar index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strongs numbers index Greek grammar index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strongs H3357

← H3357 ⌂ →

  

יַקִּיר (yaqqîyr) a (yak-keer')
Source: from H3365;
Meaning: precious
KJV: dear.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

j.dd.ad

יַקִּיר adj. intrans. very precious, dear; only Je 31:20

Appears in only one verse:

JER 31:20

OET-LV: 20 A_son dear to_me is_ʼEfrayim or a_child_of delight(s) if/because from_sufficiency speak_I in/on/over_him/it certainly_(remember) I_remember_him still therefore yes/correct/thus/so parts_of_my_inward they_are_in_a_tumult to_him/it surely_(have_compassion) I_will_have_compassion_on_him the_utterance_of YHWH. (JER_31:20)

OET-RV:  ⇔  20 Isn’t Yisrael (Heb. Efrayim) a precious son to me,
 ⇔ or a child that I really liked?
 ⇔ Yes, as often as I speak against him,
 ⇔ I still continually remember him.
 ⇔ Therefore I groan deep down for him.
 ⇔ I’ll always feel compassionate towards him.
 § That is Yahweh’s declaration. (JER 31:20)

View on BibleHub.