OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
מַאְפֵלְיָה (maʼphêlᵉyâh) n-f (mah-af-ay-leh-yaw')
Source: prolonged feminine of H3990;
Meaning: opaqueness
KJV: darkness.
Associated OET lemmas: מַאְפֵּלְיָה
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: מַאְפֵּלְיָה (H3991)
a.fb.ag
† מַאְפֵּלְיָה n.f. deep darkness—only Je 2:31 fig. of י׳ in dealing with his people
Recorded in 1 verses, in OET book order.
OET-LV: 31 Oh_generation you(pl) consider the_message_of YHWH a_wilderness have_I_been to_Yisrāʼēl/(Israel) or a_land_of darkness why people_of_my have_they_said we_have_roamed_freely not we_will_come again to_you. (JER 2:31)
OET-RV: 31 You in this generation, pay attention to Yahweh’s message.
⇔ Have I been a wilderness to Yisrael (Israel), or a land of thick darkness?
⇔ Why would my people say that they’ve now gone their own ways
⇔ and so won’t come back to me again? (JER 2:31)
Jump to OET JER 2:31 section.
View on BibleHub.