Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #36357

מְלֵאָתְךָExo 22

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (-1) of identical word form מְלֵאָתְךָ (Morphology=Ncfsc PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=construct
Morphology=Sp2ms PoS=pronominal_suffix Person=second Gender=masculine Number=singular)
in the Hebrew originals

The word form ‘מְלֵאָתְךָ’ (Morphology=Ncfsc PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=construct
Morphology=Sp2ms PoS=pronominal_suffix Person=second Gender=masculine Number=singular)
is always and only glossed as ‘harvest,your’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘מְלֵאָה’’ have 1 different glosses: ‘harvest,your’.

Hebrew words (68) other than מְלֵאָתְךָ (Morphology=Ncfsc PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=construct
Morphology=Sp2ms PoS=pronominal_suffix Person=second Gender=masculine Number=singular)
with a gloss related to ‘harvest’

Have 68 other words with 23 lemmas altogether (Lemma=‘בָּצִיר’, Lemma=‘מוּת’, Lemma=‘קָצַר’, Lemma=‘קָצִיר’, Lemma=‘תְּבוּאָה’, Lemma=‘יָשָׁן’, Lemma=‘יְבוּל’, Lemma=‘אֶל’, Lemma=‘חֻקָּה’, Lemma=‘חָדָשׁ’, Lemmas=‘בְּ’, ‘קָצִיר’, Lemmas=‘בְּ’, ‘רִאשׁוֹן’, Lemmas=‘בְּ’, ‘תְּבוּאָה’, Lemmas=‘בְּ’, ‘חֹם’, Lemmas=‘הַ’, ‘מְלֵאָה’, Lemmas=‘הַ’, ‘קָצִיר’, Lemmas=‘כְּ’, ‘שִׂמְחָה’, Lemmas=‘לְ’, ‘קָצִיר’, Lemmas=‘מִ’, ‘בָּצִיר’, Lemmas=‘וְ’, ‘בָּצִיר’, Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘קָצִיר’, Lemmas=‘וְ’, ‘קָצִיר’, Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁאַל’)

GEN 8:22וְקָצִיר (vəqāʦīr)  Lemmas=‘וְ’, ‘קָצִיר’ ‘and,harvest’ OSHB GEN 8:22 word 6

GEN 30:14קְצִיר (qəʦīr)  Lemma=‘קָצִיר’ ‘of_[the]_harvest’ OSHB GEN 30:14 word 4

GEN 45:6וְקָצִּיר (vəqāʦʦīr)  Lemmas=‘וְ’, ‘קָצִיר’ ‘and,harvest’ OSHB GEN 45:6 word 13

GEN 47:24בַּתְּבוּאֹת (battəⱱūʼot)  Lemmas=‘בְּ’, ‘תְּבוּאָה’ ‘in/on/at/with,harvest’ OSHB GEN 47:24 word 2

EXO 23:16הַקָּצִיר (haqqāʦīr)  Lemmas=‘הַ’, ‘קָצִיר’ ‘the,harvest’ OSHB EXO 23:16 word 2

EXO 34:21וּבַקָּצִיר (ūⱱaqqāʦīr)  Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘קָצִיר’ ‘and,in/on/at/with,harvest’ OSHB EXO 34:21 word 8

EXO 34:22קְצִיר (qəʦīr)  Lemma=‘קָצִיר’ ‘of_[the]_harvest’ OSHB EXO 34:22 word 6

LEV 19:9קְצִיר (qəʦīr)  Lemma=‘קָצִיר’ ‘the_harvest’ OSHB LEV 19:9 word 3

LEV 19:9קְצִירְךָ (qəʦīrəkā)  Lemma=‘קָצִיר’ ‘harvest,your’ OSHB LEV 19:9 word 11

LEV 23:10קְצִירָהּ (qəʦīrāh)  Lemma=‘קָצִיר’ ‘harvest,its’ OSHB LEV 23:10 word 17

LEV 23:10קְצִירְכֶם (qəʦīrəkem)  Lemma=‘קָצִיר’ ‘harvest,your_all's’ OSHB LEV 23:10 word 22

LEV 23:22קְצִיר (qəʦīr)  Lemma=‘קָצִיר’ ‘the_harvest’ OSHB LEV 23:22 word 3

LEV 23:22קְצִירְךָ (qəʦīrəkā)  Lemma=‘קָצִיר’ ‘harvest,your’ OSHB LEV 23:22 word 11

LEV 25:5קְצִירְךָ (qəʦīrəkā)  Lemma=‘קָצִיר’ ‘harvest,your’ OSHB LEV 25:5 word 3

LEV 25:5תִקְצוֹר (tiqʦōr)  Lemma=‘קָצַר’ ‘you_will_harvest’ OSHB LEV 25:5 word 5

LEV 25:11תִקְצְרוּ (tiqʦərū)  Lemma=‘קָצַר’ ‘you_all_will_harvest’ OSHB LEV 25:11 word 11

LEV 25:22יָשָׁן (yāshān)  Lemma=‘יָשָׁן’ ‘old_harvest’ OSHB LEV 25:22 word 8

LEV 25:22תְּבוּאָתָהּ (təⱱūʼātāh)  Lemma=‘תְּבוּאָה’ ‘harvest,its’ OSHB LEV 25:22 word 14

LEV 25:22יָשָׁן (yāshān)  Lemma=‘יָשָׁן’ ‘old_harvest’ OSHB LEV 25:22 word 16

LEV 26:5בָּצִיר (bāʦīr)  Lemma=‘בָּצִיר’ ‘grape_harvest’ OSHB LEV 26:5 word 5

LEV 26:5וּבָצִיר (ūⱱāʦīr)  Lemmas=‘וְ’, ‘בָּצִיר’ ‘and,grape_harvest’ OSHB LEV 26:5 word 6

LEV 26:10יָשָׁן (yāshān)  Lemma=‘יָשָׁן’ ‘old_harvest’ OSHB LEV 26:10 word 2

LEV 26:10חָדָשׁ (ḩādāsh)  Lemma=‘חָדָשׁ’ ‘[the]_new_[harvest]’ OSHB LEV 26:10 word 6

DEU 22:9הַֽמְלֵאָה (hamlēʼāh)  Lemmas=‘הַ’, ‘מְלֵאָה’ ‘the,harvest’ OSHB DEU 22:9 word 7

DEU 24:19תִקְצֹר (tiqʦor)  Lemma=‘קָצַר’ ‘you_will_harvest’ OSHB DEU 24:19 word 2

DEU 24:19קְצִירְךָ (qəʦīrəkā)  Lemma=‘קָצִיר’ ‘harvest,your’ OSHB DEU 24:19 word 3

JOS 3:15קָצִיר (qāʦīr)  Lemma=‘קָצִיר’ ‘of_harvest’ OSHB JOS 3:15 word 20

JDG 8:2מִבְצִיר (miⱱʦīr)  Lemmas=‘מִ’, ‘בָּצִיר’ ‘than,grape_harvest’ OSHB JDG 8:2 word 11

JDG 15:1קְצִיר (qəʦīr)  Lemma=‘קָצִיר’ ‘of_[the]_harvest’ OSHB JDG 15:1 word 4

RUTH 1:22קְצִיר (qəʦīr)  Lemma=‘קָצִיר’ ‘of_[the]_harvest’ OSHB RUTH 1:22 word 15

RUTH 2:21הַקָּצִיר (haqqāʦīr)  Lemmas=‘הַ’, ‘קָצִיר’ ‘the,harvest’ OSHB RUTH 2:21 word 18

RUTH 2:23קְצִיר (qəʦīr)  Lemma=‘קָצִיר’ ‘the_harvest’ OSHB RUTH 2:23 word 7

1SA 6:13קְצִיר (qəʦīr)  Lemma=‘קָצִיר’ ‘[the]_harvest’ OSHB 1SA 6:13 word 4

1SA 8:12קְצִירוֹ (qəʦīrō)  Lemma=‘קָצִיר’ ‘harvest,his’ OSHB 1SA 8:12 word 10

1SA 12:17קְצִיר (qəʦīr)  Lemma=‘קָצִיר’ ‘[is]_the_harvest’ OSHB 1SA 12:17 word 2

2SA 21:9קָצִיר (qāʦīr)  Lemma=‘מוּת’ ‘of_harvest’ OSHB 2SA 21:9 word 14

2SA 21:9קְצִיר (qəʦīr)  Lemmas=‘בְּ’, ‘רִאשׁוֹן’ ‘of_[the]_harvest’ OSHB 2SA 21:9 word 17

2SA 21:10קָצִיר (qāʦīr)  Lemma=‘קָצִיר’ ‘of_harvest’ OSHB 2SA 21:10 word 12

2SA 23:13קָצִיר (qāʦīr)  Lemma=‘אֶל’ ‘[the]_harvest’ OSHB 2SA 23:13 word 7

JOB 5:5קְצִירוֹ (qəʦīrō)  Lemma=‘קָצִיר’ ‘harvest,his’ OSHB JOB 5:5 word 2

JOB 24:6יקצירו (yqʦyrv)  ‘they_harvest’ OSHB JOB 24:6 word 3

JOB 31:12תְּבוּאָתִי (təⱱūʼātī)  Lemma=‘תְּבוּאָה’ ‘harvest,my’ OSHB JOB 31:12 word 8

PSA 67:7יְבוּלָהּ (yəⱱūlāh)  Lemma=‘יְבוּל’ ‘harvest,its’ OSHB PSA 67:7 word 3

PRO 6:8בַקָּצִיר (ⱱaqqāʦīr)  Lemmas=‘בְּ’, ‘קָצִיר’ ‘in/on/at/with,harvest’ OSHB PRO 6:8 word 5

PRO 10:5בַּקָּצִיר (baqqāʦīr)  Lemmas=‘בְּ’, ‘קָצִיר’ ‘in/on/at/with,harvest’ OSHB PRO 10:5 word 6

PRO 20:4בַּקָּצִיר (baqqāʦīr)  Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁאַל’ ‘in/on/at/with,harvest’ OSHB PRO 20:4 word 6

PRO 25:13קָצִיר (qāʦīr)  Lemma=‘קָצִיר’ ‘of_harvest’ OSHB PRO 25:13 word 4

PRO 26:1בַּקָּצִיר (baqqāʦīr)  Lemmas=‘בְּ’, ‘קָצִיר’ ‘in/on/at/with,harvest’ OSHB PRO 26:1 word 4

ISA 9:2בַּקָּצִיר (baqqāʦīr)  Lemmas=‘כְּ’, ‘שִׂמְחָה’ ‘in/on/at/with,harvest’ OSHB ISA 9:2 word 9

ISA 16:9קְצִירֵךְ (qəʦīrēk)  Lemma=‘קָצִיר’ ‘harvest,your’ OSHB ISA 16:9 word 16

ISA 17:5קָצִיר (qāʦīr)  Lemma=‘קָצִיר’ ‘a_harvest’ OSHB ISA 17:5 word 3

ISA 17:11קָצִיר (qāʦīr)  Lemma=‘קָצִיר’ ‘a_harvest’ OSHB ISA 17:11 word 8

ISA 18:4קָצִיר (qāʦīr)  Lemmas=‘בְּ’, ‘חֹם’ ‘of_harvest’ OSHB ISA 18:4 word 16

ISA 18:5קָצִיר (qāʦīr)  Lemma=‘קָצִיר’ ‘harvest’ OSHB ISA 18:5 word 3

ISA 23:3קְצִיר (qəʦīr)  Lemma=‘קָצִיר’ ‘the_harvest’ OSHB ISA 23:3 word 5

ISA 24:13בָצִיר (ⱱāʦīr)  Lemma=‘בָּצִיר’ ‘[the]_grape_harvest’ OSHB ISA 24:13 word 13

ISA 32:10בָצִיר (ⱱāʦīr)  Lemma=‘בָּצִיר’ ‘[the]_grape_harvest’ OSHB ISA 32:10 word 8

JER 2:3תְּבוּאָתֹה (təⱱūʼātoh)  Lemma=‘תְּבוּאָה’ ‘harvest,his’ OSHB JER 2:3 word 5

JER 5:17קְצִירְךָ (qəʦīrəkā)  Lemma=‘קָצִיר’ ‘harvest,your’ OSHB JER 5:17 word 2

JER 5:24קָצִיר (qāʦīr)  Lemma=‘חֻקָּה’ ‘of_harvest’ OSHB JER 5:24 word 16

JER 8:20קָצִיר (qāʦīr)  Lemma=‘קָצִיר’ ‘harvest’ OSHB JER 8:20 word 2

JER 50:16קָצִיר (qāʦīr)  Lemma=‘קָצִיר’ ‘of_harvest’ OSHB JER 50:16 word 7

JER 51:33הַקָּצִיר (haqqāʦīr)  Lemmas=‘הַ’, ‘קָצִיר’ ‘the,harvest’ OSHB JER 51:33 word 17

HOS 6:11קָצִיר (qāʦīr)  Lemma=‘קָצִיר’ ‘a_harvest’ OSHB HOS 6:11 word 4

JOEL 1:11קְצִיר (qəʦīr)  Lemma=‘קָצִיר’ ‘[the]_harvest’ OSHB JOEL 1:11 word 11

JOEL 4:13קָצִיר (qāʦīr)  Lemma=‘קָצִיר’ ‘[the]_harvest’ OSHB JOEL 4:13 word 5

AMOS 4:7לַקָּצִיר (laqqāʦīr)  Lemmas=‘לְ’, ‘קָצִיר’ ‘to_the,harvest’ OSHB AMOS 4:7 word 10

MIC 7:1בָּצִיר (bāʦīr)  Lemma=‘בָּצִיר’ ‘of_[the]_grape_harvest’ OSHB MIC 7:1 word 8