Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #43173

OSHB Exo 35:25 טָווּ (ţāvū) Strongs=2901 Lemma=‘טָוָה’
contextual word gloss=‘they_spun’ word gloss=‘spun’
Morphology=Vqp3cp PoS=qal_verb Type=perfect_(qatal) Person=third Gender=common Number=plural
Year=-1491

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (1) of identical word form טָווּ (Morphology=Vqp3cp PoS=qal_verb Type=perfect_(qatal) Person=third Gender=common Number=plural) in the Hebrew originals

The word form ‘טָווּ’ (Morphology=Vqp3cp PoS=qal_verb Type=perfect_(qatal) Person=third Gender=common Number=plural) is always and only glossed as ‘they_spun’.

EXO 35:25 contextual word gloss=‘they_spun’ word gloss=‘spun’ OSHB EXO 35:25 word 6

OET-LV: 25 And_all woman skillful _of heart with_hands _of_her they _spun and_they _brought that _which _was _spun DOM the _violet_stuff and_DOM the_purple DOM the _scarlet _stuff _of the _scarlet and_DOM the _fine_linen. (EXO_35:25)

OET-RV: 25 All the women who were skilled at making cloth brought blue, purple, or scarlet yarn and fine, hand-spun linen thread, (EXO 35:25)

EXO 35:26 contextual word gloss=‘they_spun’ word gloss=‘spun’ OSHB EXO 35:26 word 8

OET-LV: 26 And_all the_women whom it _lifted heart _of_their them with_skill they _spun DOM the _goat_hair(s). (EXO_35:26)

OET-RV: 26 and all those women who felt to do so spun goats’ hair. (EXO 35:26)